【远洋设计原创】中式景观的再生——从“新中式”到“艺术中式”的演变

新中式是传统中国文化与现代时尚元素在时间长河里的邂逅，以内敛沉稳的传统文化为出发点，融入现代设计语言，为现代空间注入凝练唯美的


中国古典情韵


。

运用古典设计手法的新中式景观

新中式景观是对中国古典园林的一种继承，同时也是对古典园林精髓的一种与时俱进的表达。

它并不是盲目的照搬中国传统园林中的某一处场地，而是


在



理解

传统造园文化底蕴

的基础上，通过古典设计手法与现代场所的

实际需求

相结合，运用

叠加

的手法，有机的对现代景观进行

再创造

。

左图：新中式景观居住区    右图：



苏州古典园林

左图：新中式景观居住区     右图：



苏州古典园林

在实际设计中，往往是


使用





传统的造园手法、运用中国传统韵味的色彩、中国传统的图案符号、植物空间的营造



等来打造具有中国韵味的现代景观空间。

新中式景观设计借鉴中国古典园林的造园手法，自然离不开




框景、障景、抑景、对景、借景、漏景、夹景、添景




等经典手法。除此之外，结合现代的景观元素，共同营造丰富多变的景观空间，达到




步移景异、小中见大




的景观效果。

对景的运用

障景的运用

框景的运用

夹景的运用

景观的形式来自于对传统里弄和胡同空间的研究，特别强调


“



院



”


的概念


。

室外庭院以实墙进行院落的围合，高实墙设计给予主人更多的心理安全感，充分尊重了中国人的居住习惯。

借鉴古典园林的造园手法的院落景观

借鉴古典园林的造园手法的院落景观

借鉴古典园林的造园手法的院落景观

模仿传统街巷的居住区景观

倡导


“



园林里的生活方式



”


，在产品设计上强调北京四合院的内院情节，



院子设在了房子的里面，先进屋，再进院，充分展示中式景观的私密性和舒适度。

气派的入口

模仿古典园林的手法营造山水

入院之后的影壁

地面铺装极具奢华感

无论从以新中式确立自己产品特点的早期合院景观，还是从欧式古典转变成新中式的后期合院景观来看，其中式景观或多或少都存在同样的问题：

当代国人的审美缺失，造成开发商仅从市场角度出发，一味的迎合客户，而不是去引导客户，所以当下的“新中式”模仿古典园林的元素更重，并没有很好的与现代景观设计理念相融合。

古典园林是特定历史条件下的产物，多是达官贵人、文人墨客的杰作，因其超高的文学、艺术造诣，所营造的园林是中国当下社会工业化生产的地产项目所不能企及的高度。

“艺术中式


”倡导以下的设计理念：

对于当代的设计师而言，我们需要传承古典园林的精神真谛，而不是完全抄袭形式和符号。艺术中式景观需要特别强调“




精神




”当中的“




意境




”，正如王国维先生在《人间词话》中所言：




“言气质，言格律，言神韵，不如言境界”


。

如果想让中式景观走向世界，其



“





意境




”



的表现更应该




从

材料、颜色、形式

中做减法，摒弃古典园林中的繁杂冗余，以及一些符号的堆砌



。

以现代设计的凝练语言表现山水意境

四合院丁顺结构清水墙的当代演绎

四合院中影壁的现代营造形式

以现代设计的凝练语言表现山水意境

无论是建筑、还是景观，流传下去的作品必将是


时代的产物


，伟大的时代文化才能造就伟大的作品。当代中国人在物质生活得到满足后必然追求更高层次的精神需求，艺术中式景观在


崇尚历史、尊重文化


原则下，还致力于满足人们的生活和审美需求，


从文化角度诠释传统与现代


。

因为受到一些复杂的原因和人民生活水平的影响，中国现代景观的发展和演变是在改革开放以后开始的。

以往设计师盲目追求西方的景观设计风格，并且对本土文化与园林资源缺乏认识，造成景观设计一直模仿西方的手法，没有对中国文化进行很好的继承和发扬，


作为当代中国的设计师，延续本土文化是责任和使命


。

中国山水文化的当代延续和创新

中国特有的竹文化——“宁可食无肉，不可居无竹”

中国山水文化的当代延续和创新

古典园林是由山、水、植物、建筑造园要素结合中国色彩、诗词文化等共同营造的。

艺术中式是营造本土地域化的中国原创景观，就必须



对古典园林的造园要素、色彩、诗词文化精辟解读的基础上进行分离解构，再按造园的空间和视觉手法及现代审美和功能要求进行重组，设计现代语境的中式景观。

只有坚持原创，才能避免各个中式项目千篇一律，换汤不换药式的雷同，才能推动整个行业的进步和发展。

现代设计语境下造园要素的重组