超永干纳米技术涂料——改变你对“防水”的看法

2 、补充资料：荷叶效应的原理和应用（其实这个就能很好的解释这个材料的原理）

当水滴落在荷叶上时，荷叶与水珠间形成一个高度的接触角 ( 大于 90 度 ) ，使之聚集成珠状而不扩散。通常，人的皮肤具有轻微疏水性，接触角大约为 90 度，而荷叶接触角接近 170 度，叶子表面极度疏水。
荷叶表面除了含有蜡质成分， “ 荷叶效应 ” 的产生与荷叶的两种结构有关，一种是微米级的凸起，一种是纳米级的毛状结构。含有两种结构的荷叶的接触角为 142 度，只含有微米结构的荷叶接触角为 126 度，单独只含蜡质表面的接触角为 74 度。科学家认为，纳米级的毛状结构使接触角增加 16 度，这两种结构是 “ 荷叶效应 ” 的主要成因。

“ 荷叶效应 ” 作为一个很好的模型，可以用于诸多的领域的研究，如基于荷叶效应生产的涂料可方便房屋或建筑物表面的清洁，未来荷叶效应将有更广阔的发展前景。

3 、主要性能

· Anti-Wetting - The superhydrophobic coating keeps objects dry, waterand many other liquids simply repel off.

· Anti-Corrosion– Maximum corrosion protection since the superhydrophobiccoating ensures water and moisture never actually contact the base material.

· Anti-Icing- The superhydrophobic properties of Ultra-Ever dry keepscoated materials completely dry, eliminating the formation of ice.

· Anti-Contamination– Dust, dirt, water and other liquids that contain bacteria orradiation never actually contact the surface of the coated material so bacteriaand radiation is greatly diminished or eliminated and easy to decontaminate tosterile, if needed.

· Self-Cleaning- TheUltra-Ever Dry repels dirty water and thick oils, and remains clean andvirtually bacteria-free. When dust, dirt or other molecules accumulate ona superhyrophobic coated surface, a light spray of water or a blast of airgrabs the dust and removes it.

· ProductLife-Extending – Many products fail from moisture, water, oil orsimply getting too dirty for continued use. Use Ultra-Ever Drysuperhydrophobic coating to extend the life of work gloves and other PPE,electric motors by preventing moisture on the windings, coat nuts and bolts toprevent corrosion, coat tools, equipment, and virtually any item that needs tobe kept dry, corrosion free, de-iced, uncontaminated or clean. Savemoney, provide greater safety and a cleaner work environment

本人有点懒，有兴趣的自己翻译吧 O( ∩ _ ∩ )O~

4 、应用范围

Boots & footwear

Nuts, bolts and other hardware

Cinder blocks

Bricks

Concrete trucks

Concrete washout chutes

Stairs, railings & catwalks

Clothing / apparel

Fall protection

Engines

Building supplies

Cooling coils

Hats, caps & other headwear

Gloves

Outdoor seating

Tools & equipment

Machinery

HVAC

Paint equipment

Electric motors

Boats & marinas

Air stripper trays

Paper mill rollers

Concrete counter tops

Work vehicles

Water proofing and water resistant coating for concrete

Coating anything you want to be self-cleaning when it rains or easierto clean.

Coating anything you want to be dry immediately after it rains.

Coating any metal for corrosion protection

Coating anything you do not want ice to form on or be easily removedfrom

Coating anything you do not want bacteria on

译文：

靴子和鞋类

螺母，螺栓和其他硬件

煤渣块

砖

混凝土搅拌车

混凝土冲刷槽

楼梯，栏杆及走秀台

服装 / 服饰

安全挂钩

发动机

建筑用品

冷却盘管

帽子，帽子及其他头饰

手套

户外座位

工具及设备

机械

HVAC （不知道是什么东东）

涂料设备

电动马达

船及游艇码头

空气脱衣舞盘

造纸厂辊

混凝土台面

工作车

用于混凝土的防水和防水涂料

涂料任何你想要的自我清洁的东西，下雨的时候更容易清洁。

涂料任何你任何想要下雨之后立即干的东西。

涂层的金属防腐蚀保护

你可以涂任何想在结冰之后，冰可以轻易除掉的东西

你可以涂任何你不想上面长细菌的东西

5 、结语

如果觉得好，请回复吧。觉得不好的，也请回复一下吧，打字和翻译实在不容易啊！！ O( ∩ _ ∩ )O~