土木在线论坛 \ 工程造价 \ 土建工程造价 \ 求高手翻译一下论文的英文摘要 ,大虾没们啊,急!!!!急

求高手翻译一下论文的英文摘要 ,大虾没们啊,急!!!!急

发布于:2011-06-05 09:36:05 来自:工程造价/土建工程造价 [复制转发]
六月九号就要论文答辩了,论文已经写好了,英文摘要是用有道翻译翻出来的,可是老师说语法错误一堆,严重不行,被打回来了,希望高手帮我翻译出来,我是工程管理专业的,感激不尽啊,救人一命啊,大虾们。摘要如下:
高房价的经济学分析
摘 要
房地产这些年从支柱产业到暴利行业,从居住必须品到商业炒作,它关乎着相关的五六十个行业,它绑架了国人的腰包。而且对于拉动钢铁、建材、家电及家居用品等产业举足轻重,对于金融的稳定至关重要,它增加固定资产,拉动GDP,推进城市化进程。高于全世界各地房地产的利润率让商人暴富,但是收入的增长赶不上房价让百姓头疼,畸高的房价是让国家痛下决心调控的老大难问题,如何在不重创房地产及相关行业的情况下,做出一个科学的调控,使它科学的发展?那么是否市场规律在迷雾重重的楼市里失灵?过去十年里中国房价的单边上涨和金融危机下的拒绝调整,都让百姓甚至专家有点懵。本文通过对国人在对待住房上的态度作为出发点,以房价构成要素作为分析点,再剖析影响要素的内、外因素,达到揭示楼市的目的,进而展望楼市,期待国家的科学调控。我们有理由相信未来房产的价值规律会被充分认知。


关键词:房地产;房价;影响因素;展望
  • wlwlwl198
    wlwlwl198 沙发
    真的很急,希望高手抽空帮我下,真的谢咯,真急
    2011-06-05 09:38:05

    回复 举报
    赞同0
这个家伙什么也没有留下。。。

土建工程造价

返回版块

21.85 万条内容 · 623 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

签证单的结算问题

基本情况: 施工现场 有个高压电线杆。。。。供电局要求防护 施工单位要求甲方签证。。 开工前 电线杆就在的问题1、 这个到底是谁负责的?(施工合同有一条:施工场地周围底下管线和邻近建筑物、构筑物(含文物保护建筑)、古树名木的保护要求及费用承担: 由施工单位负责实施,并承担相应费用)2、结算方式为竣工后走预决算。那么这个钱是谁出?

回帖成功

经验值 +10