土木在线论坛 \ 暖通空调 \ 中央空调 \ 求教 关于暖通空调翻译的问题~~~~~~~

求教 关于暖通空调翻译的问题~~~~~~~

发布于:2006-03-24 13:24:24 来自:暖通空调/中央空调 [复制转发]
毕业论文翻译中遇到的几个专业词汇 急求帮忙~~~~~
Gas wall heater
Electricity board
provide background heat
slimline heaters
gas board
fake wood
gas flame effect fire
flickering coal effect
fire basket
heat settings
  • xiaocclang
    xiaocclang 沙发
    heat settings加热设备
    fire basket火炉
    flickering coal effect不稳定的煤效用
    gas flame effect fire 气体的火焰影响火
    fake wood 非木
    gas board气体部分
    slimline heaters 细电缆加热器
    provide background heat 提供基本热量Electricity board 电板
    Gas wall heater 气体隔墙加热器

    呵呵,水平有限........

    2006-03-24 13:37:24

    回复 举报
    赞同0
这个家伙什么也没有留下。。。

中央空调

返回版块

30.68 万条内容 · 760 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

求助:数据处理中心机房冷负荷设计 的问题!

象服务器机房大概要按多少W/M2来设计啊???哪位大大能告诉我啊,谢谢!!!

回帖成功

经验值 +10