“狭长”办公建筑

人、自然、信息互动的平台。作为柯尼卡美能达在关西地区的物联网/人工智能成像开发和业务创造的中心，这里是多种人力资源聚集的开发基地。我们想要创造一种环境的拼凑，比如内部/外部、光/暗、运动/静止、开放/封闭，而不是通过家具类型或室内设计，而是通过建筑的组成和规划。

Platform where People, Nature, and Information Interact. As the hub of Konica Minolta's imaging IoT/AI development and business creation in the Kansai area, this is a development base where diverse human resources gather. We wanted to create a patchwork of environments such as inside/outside, light/dark, movement/stillness, and open/closed, not by the type of furniture or interior design, but by the composition and planning of the architecture.

我们的目标是创建一个充满意外收获的ABW(基于活动的工作)实践，通过在一个非同质环境中每个人的位置的选择和移动，可以动态地、敏捷地生成新的关系。

The goal was to create a serendipity-filled ABW (Activity Based Working) practice where new relationships are dynamically and agilely generated through the selection and movement of each person's place in a non-homogeneous environment.

狭长平面(120 x 30米)的目的是允许自由流动的人没有任何途径分别通过楼梯和电动汽车,和交错堆叠截面创建外部空间在正确的地方享受丰富的自然环境,考虑到隐私周围的房屋。我们希望该建筑能够作为一个平台，在这里，人、自然和信息可以相互作用，并为企业创新的创造做出贡献。

The long and narrow plan (120m x 30m) is designed to allow free flow of people without any pathways by arranging stairs and EVs separately, and the staggered and stacked cross-sections create outside spaces in the right places to enjoy the rich natural environment while considering the privacy of the surrounding houses. We hoped that the architecture would function as a platform where people, nature, and information could interact and contribute to the creation of corporate innovation.

区位图

平面图

立面图

剖面图

细部构造

设计生成

计划工期

建筑师：Takenaka Corporation

地点：日本

面积：11897平方米

年份：2020