全新的现代化——文化中心设计方案

布拉迪斯拉发现存的Istropolis文化和会议中心将被KCAP和CITYFORSTER设计的新文化目的地所替代。

其旨在打造一个多功能的文化和社区中心，并配备先进的音乐厅和会议场所，并将周边地区转变为一个由绿色和公共区域组成的现代化开放社区。

Bratislava’s existing Istropolis culture and congress center will be replaced by a new cultural destination designed by KCAP and CITYF?RSTER. Creating a multifunctional cultural and social center, with a state-of-the-art concert and congress venue, the intervention will also transform the surrounding area into a modern open neighborhood comprising green and public areas.

KCAP和CITYFORSTER与开发商Immocap共同构想建造一座“象征着斯洛伐克首都的文化地标”。经过2.5年的工作研究，其近日公布了设计方案，“将通过多种方式[...]提高布拉迪斯拉发居民的生活质量[…]同时将Trnavskemyto区域变成一个充满文化气息的，拥有活力的地区，Immocap首席执行官MartinSramko所说。

KCAP and CITYFRSTER, have imagined with developer Immocap, a “long deserved cultural landmark for the Slovakian capital”. Working on the vision for the New Istropolis for over 2.5 years, the international team revealed recent plans that “will improve Bratislava residents’ quality of life in many ways […] turning the dysfunctional zone in Trnavské myto into a lively district full of culture, greenery and public spaces” as stated by Martin ramko, CEO of Immocap.

2017年被Immocap收购的Istropolis将保留其原有的文化和社会功能。

多功能厅可满足首都的实际需求并释放该区域的潜力，将能够同时举办三场不同的活动，最大可容纳3000个座位，其坐立共可容纳5000个人。

座位布置使观众更接近舞台，将在表演者和公众之间营造一种亲切感。

Istropolis, acquired in 2017 by Immocap will keep its original cultural and social function. Meeting the capital’s real needs and unleashing the potential of the area, the multifunctional hall will be able to hold three different events simultaneously and have a maximum capacity of 3000 seats and 5000 combined seats for sitting and standing. Bringing the audience closer to the stage, the seating configuration will engender a sense of intimacy between performers and the public.

很荣幸能够为这座城市设计如此重要的公共场所，尤其是它已经成为一个全新创意区的地标性建筑，还拥有吸引人的公共空间。

我们希望全新的Istropolis能够为广大观众举办难忘的活动，希望它将成为一个深受人们喜爱的目的地，人们可以相聚并激发其灵感，以及成为该市文化催化剂。-KCAP合伙人Jeroen Dirckx。

It is an honor to design such an important public venue for the city, especially as it becomes the landmark for a whole new creative district with an attractive public space and bespoke architecture. We hope that New Istropolis will host memorable events for a broad audience, that it will become a much-loved destination where people meet and that inspires. It should become a cultural catalyst. -- Jeroen Dirckx, partner at KCAP.

该项目位于布拉迪斯拉发（Bratislava）的重要区域Trnavskemyto，“目的是为这座长期被忽视的城市重要区域带来全新的生活”，并引入了一个设有长廊，喷泉和自行车道的公园。将全天对访客开放，而广场将支持和发展社区活动，如季节性市场。新Istropolis项目从根本上改变了社区，将成为社区的新焦点，吸引当地人和访客。

Located in Trnavské myto, a key area in Bratislava, the intervention “aims to bring new life to this important part of the city that has been neglected too long”, with the introduction of a park with promenade, fountains, and cycle paths. Public areas will be accessible to visitors throughout the day, while the square will support and develop community activities such as seasonal markets. Changing radically the neighborhood, the New Istropolis project will become a new focal point for communities, attracting locals and visitors.

我们为面向未来，更宜居的布拉迪斯拉发市做出贡献而感到自豪。不仅在项目层面上（以行人，骑行者和绿色空间为中心），而且规模更大。地理位置与城市紧密相连，是一个真正的交通枢纽，在这样一个可达的地方增加广泛的功能是非常可持续的。-CITYFORSTER合伙人Martin Sobota。

We are also proud to contribute to a future-proof, more livable Bratislava. Not only on the level of the project – where pedestrians, cyclists and green spaces take pride of place - but also on a larger scale. The location is extremely well connected within the city, a true transport hub, and it is very sustainable to add this wide array of functions to such an accessible place. -- Martin Sobota, partner at CITYFRSTER.

建筑师：KCAP和CITYFORSTER

地点：斯洛伐克，布拉迪斯拉发