当代中国和欧美城市给水处理技术的比较

一、概况&n

nbsp;　　根据世界银行的安排，笔者近年先后两次分别对意大利佛罗伦萨ANCONEIIA水厂，法国巴黎ORLY水厂，MOUT水厂，德国科隆WAHNBACH水厂，斯图加特来格朗（LANGNAC）水厂，荷兰阿姆斯特丹水厂，英国苏格兰阿姆莱（AMLAOVD）水厂，香港北港水厂和美国洛杉矶引水道水厂，纽约United Water Haworth水厂等26座水厂进行了考察，并在美国的有在设计部门和管理部门进行了为期四周的调研，兹将了解到的有关中、美、欧洲的城市给水处理技术总结如文。

二、水源 　　良好的水源是生产优质饮用水的前提。在美国、欧洲，对水源的选择和保护都非常重视，简直是不惜代价。在所考察的水厂中，只要有条件，尽可能取水库水。欧洲的水源较多取自河水，如佛罗伦萨ANCONEIIA水厂取水于ARNO河，该河属意大利第三大河，巴黎的ORLY、MOUT水厂取水于塞纳河，斯图加特的LANGNAC水厂取水于多瑙河，阿姆斯特丹水厂部分取水于REIHE河，部分取自水库；美国的水厂则较多取水于水库。印象最深的是美国洛杉矶引水道水厂和德国科隆WAHNBACH水厂和阿姆斯特丹水厂，为了保证水质优良，前者85%的水源来自544公里外的内华达西部山区和卡罗拉多的雪山融化水；后者则是将原水进行初步处理（脱氮、降浊度）后再存入水库进行自然净化和沉淀100天以上，让氨、有机物、细菌自然分解后再作为水源。不管是河水还是水库水，水质都比较好，达到各国相应的地面水标准。

　　水源保护是一项长期艰苦的工作，欧美各国对水源的保护都比较完善，特别是美国，尽管国家和州政府对此并无明确的规定，但每个地区的供水部门都将这项工作当成重要工作来做，制订了相应的措施，对污染进行调查和处理，对供水明渠都用钢丝网隔离并安装警报器，防止人为的污染，并尽力避免自然环境的影响，水库都建在远离人烟的山里，周围禁止人畜活动，植被保护得很好。