安藤，没想到你是这样的段子手！前方高能

作者：EchoHuang

链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/20888822

来源：知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

今晚安藤受Architectural League of New York之邀在Cooper Union举行讲座介绍他的一些项目。埃森曼作引词，Billie Tsien做介绍，接下来老头子上场，精神头很好，并且，

全程高能。

（文字转播，方括号内为讲座同步图片，请自行脑补）
埃森曼引词。“82年的时候有一次建筑盛会，世界各地大师齐聚一堂，当时丹下说带两个日本年轻人来给大家见见，安藤就上来了。他顾自往下一页页讲自己的设计，但他英语太差了大家根本听不懂（全场笑），不过当然，他的图已经说明了一切。”

[甲板上的风景照]
“我坐火车到了欧洲，又坐船去了非洲。有一天船上有个牧师在甲板上带大家做祷告。那天天气很热，大家在甲板上跪坐着诵经了三四个小时，果然一个一个地倒下了。。。啊当然他们只是中暑，我想说人是没有那么容易死的。” （全场笑）

[建造中的TWA]

“这个作品大家都很熟悉，是沙里宁的TWA航站楼。这张建造中的照片就已经充分体现出了它的力量。我也见过建造中的Salk Institute，同样也是这样有生命力。可见，一个有力的建筑，在它的建造过程中，就已经体现出它的力量了。一个施工中看起来普通的建筑，造出来也就是这样。”

[第一个作品]


“第一个作品是给一个三口之家的住宅。做完第二年，他们家又生了小孩子，一生还生了双胞胎！住不下了怎么办？女主人跑来问责，说‘安藤你是双胞胎，我们家现在也生了双胞胎，你可要负责啊！' （全场爆笑）然后我就只好把这个房子买下来作为自己的事务所办公室，后来几经扩建，成了今天的样子。”

[狗：柯布西耶]
“捡到一只流浪狗，收养了下来。一开始起名字想起丹下健三的，但是别人说这样不好，因为当时他还在世。。。（全场笑）。。后来就叫柯布西耶了。。（继续笑）”
“五年前我患了癌症，过去的几年了我动了好几次大手术，先是摘取了胰腺，后来又摘取了一个器官，医生说虽然活下来了，但是不要太活跃。但你们看，我今天在这里，接下来我要去芝加哥、去巴黎、去威尼斯。我很活跃，活得很好。我觉得我还活着这件事本身对日本来说就是个宝。（安藤笑，全场鼓掌）”


[Failure]
“失败没问题，关键是面对失败要拿出应对办法。”
“在大阪，我曾经提出过一个方案，是把屋顶连起来做一个连续的屋顶花园，结果被马上拒绝了；后来又有一个博物馆项目，我想既然在空中做不行那我埋地下去吧，于是就把博物馆全部埋地下了，然后甲方果然说他再也不想见到我了。。。（全场笑）不过后来，这些经验使我做成了地中美术馆。”

[水之教堂雪景]

“这是我冬天去水之教堂的样子。教堂直接面对水面敞开，实在太冷太冷了。。。（全场笑）。。可是，这幅景象多美啊！美比功能要重要！（全场笑并鼓掌）”

[住吉的长屋]

“这个住宅没有任何供暖系统。太冷了，反正我冬天是肯定不会去那儿的。。（全场笑）不过很节能嘛！零能耗噢！（全场爆笑）真的很感激在里面住了四十年的人（严肃脸）。”

[James Turrel's work at Naoshima]

“这个作品一开始的十分钟，一片黑暗，你什么都看不见；十分钟后，他的作品才显现出来。这看不见作品的十分钟，你得有你自己。”

[正要在威尼斯双年展参展的大模型]
“当时打算做七米长的大模型，我找了十个学生，对他们说，‘不做完你们就死定了！’（全场笑）”

最后安藤跟大家说，“你们年轻人啊不要总是再看手机，要多出去走，要看实体书，要去美术馆看那些作品，用脚走，别在手机上看。”

听过藤本壮介、妹岛和世的演讲，和安藤都不太一样，各自有各自的性格。安藤的翻译很棒(méng)，把安藤原话的语气全部翻出来了。其实对于英语不过关的演讲者来说还是用母语好，不然表达过程中流失了很多意味。像安藤今天这样，第一遍讲日语时更过他的肢体和语气和大概零星几个词，就能get到了。大概是因为自己鬼门关走了一遭，自己力挺的东京奥运会的原方案设计者扎哈去世，所以安藤一直在提“寿命”和“死亡”，还说埃森曼会“活到100甚至120”，不知道埃森曼有没有翻白眼哈哈。总之，活生生的安藤真的特别有趣，他注重“体验”，注重“美”，注重“敏锐”，注重“激情”。其实今晚讲的项目都很熟悉，主要在听故事，但是的确有一个项目让大家都惊呼了：
[讲座的大轴是个网上没有任何图片的新项目但是真的很惊艳你们就不用脑补了反正也脑补不出来啊哈哈哈]

日本某地要为佛像搭一座寺庙。与以往“建一个构筑物来把佛像放进去”不同，安藤搭了一个土坡把佛像埋到了底下。佛像从土里只露出一个头来，那圆形开口如罗马万神庙一般。人从土坡下经过漫长的甬道来到佛前，抬头是头顶天光的佛像俯瞰，威严而慈悲。冬天，雪从洞里飘进来，座前皑皑，坡上则是白茫茫大地间一个悲悯众生的低颔的头像。到了春天，这又是一片薰衣草花田（为什么非得是薰衣草？这强烈的违和感）。安藤说本来做完设计之后以为甲方一定不会做的，没想到一年半后接到电话说施工已经进行了一半了。。。网上没有图片，也不擅自发讲座流出的照片了，敬请期待吧。
哎，希望大家都长命百岁吧。

• 0人已收藏

• 0人已打赏

  免费
• 0人已点赞

• 分享

  复制链接 新浪微博 微信扫一扫