荷兰阿姆斯特丹Fairphone总部/ Melinda Delst Interior Design

Fairphone是一家将社交生活和可持续价值观放在首位的智能手机制造商。该公司位于阿姆斯特丹，近期搬到了一个1884年建造的仓库里，在那里可以饱览艾河与城市的美景。

From the architect. Fairphone, a smart-phone manufacturer who puts social and sustainable values first. Situated in Amsterdam, the company recently moved into an old warehouse built in 1884, with great view on both the river IJ and the city.

© James Stokes Photography

简单来说，公司新总部是：这是一个强调可重复利用和环境友好型材料的开放式透明化办公场所。在期限内，遇到的挑战是要在短短两个半月的紧张时间和有限的预算内，用这些可重复利用的材料以一种富有创造力的方式去诠释新总部。

The brief for the company’s new headquarters was; an open-plan, transparent office emphasizing reused and environmentally friendly materials. With a deadline of just two and a half months the challenge was to translate the brief by using creative ways of reusing materials, in a short space of time with a limited budget.

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

该项目由Melinda Delst Interior Design工作室和modderman工作室合作设计，设计中表现出了公司的社交和可持续发展的理念。仓库原有的结构大部分被保留了下来。设计师将工作区合理地设置在有窗户的位置，以便利用白天的自然光，并且获得城市景观的良好视野。正式的会议场所和封闭式会议室设置在中间位置，一个大型厨房和吧台设置在入口处。

The design by Melinda Delst Interior Design in collaboration with studio modderman, expresses the social and sustainable values of the company. Most of the original structural features of the warehouse were left untouched. This created a logical placement of the of workspaces by the window for great daylight and views of the city. Informal meeting areas and closed meeting rooms are centralized , with a large kitchen/bar area near to the entrance of the office.

© James Stokes Photography

Floor Plan/平面图

木材和钢材材料定义了这个开放式办公空间。那些封闭式空间和公用网络电话亭都是由之前遗留下的窗户的框架改造而成的。通过剥离和重新粉刷，这些框架定义了会议室的尺寸和设计风格。墙壁被橡胶包覆着，而这种材料之前是却是作为一种工业废弃物，所以这里再次体现了重复利用的设计理念。钢材和木材这；两种材料的使用在这个旧仓库中形成了强烈对比。现有建筑中保留下来的梁和墙展示出了该建筑的历史和背景。

Materials such as wood and steel define this open-plan office. The closed meeting spaces and skype-booths are built by reusing existing window frames from the previous tenants. Stripped and repainted, these frames defined the measurements and the design of the meeting rooms. The walls are cladded with rubberwood, a waste product of the rubber industry. Raw steel juxtaposes the wooden frames to create a contrast in the light warehouse. The existing beams and walls where left untouched showing the history and context of the building.

© James Stokes Photography

在e-bay或二手慈善店找到的可重复使用的家具和照明灯具创造了类似“小客厅”的非正式会议空间。盆栽和从木质天花板和横梁上悬挂下来的老式灯具，创造了一种悬挂式的花园。

Reused furniture and lighting found on e-bay or in second-hand charity stores create small “living rooms ‘for informal meeting spaces. Plants and vintage lights hang from the wooden ceiling and beams, to create hanging gardens.

© James Stokes Photography

“Fairphone是荷兰的一家非盈利创业公司，它试图通过对原料和加工的控制减少生产中的血汗供应和环境危害。我们公开供应链，公开解决问题和透明化处理，通过这些来讨论什么是真正公平的。”—— Fairphone

“Fairphone is a social enterprise working to create a fairer economy and change how things are made. We open up supply chains, solve problems and use transparency to start debate about what’s truly fair. “ – Fairphone

© James Stokes Photography

“设计的成功源于设计团队在人们对fairphone的价值观不断的质疑中所作出的动态的、创造性的过程。所有的材料的核心价值在重新使用与新生产的成本中已经被讨论。建筑业需要在当前的思潮中思考更多的问题。”

“ The success of the design stems from the dynamic and creative process by the design team as well as continually questioning the choices we made by referring to the values of Fairphone. Our core value for all materials has been the discussion of cost of re-use versus new production. Something the building industry needs to think more about in the current climate.”

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography

© James Stokes Photography