皮特·多梅尼西美国法院可持续景观改造图

项目背景
皮特·多梅尼西美国法院于1988年由福雷托·摩尔·谢弗·麦凯布（Flatow Moore Shaffer McCabe）建筑设计有限公司设计建成，尽管该项目当时是按进度如期竣工，但还是引发了一定的争议。为了给该项目的建设提供更为充足的空间，联邦政府当时拆除了原先的一个市政公园。施工后不久，相关人员便发现广场植栽区内的灌溉用水和喷泉水源渗漏到地下停车场的情况。单纯就项目场地的景观现状而言，法院建筑设置在任何位置都是可以的。此外，由于阿尔伯克基当地的高温沙漠气候，大型公共广场在烈日的暴晒之下，几乎全天都处于高温状态，人流量近乎于零，而大规模的公共草坪区每年的灌溉水源需求量则高达350万加伦（约1325万升）。法院所在的项目场地现状证明了其对资源的低效率，且与周边环境格格不入，并缺乏相应的公众活动空间。

项目方案
作为项目所有者，美国总务管理局（GSA）所优先考量的问题便是树立起一个更具可持续性的政府机构形象，并寻求相应的创新性解决方案，以有效维护公共建筑，进而降低项目成本，节约美国的税收支出。2010年，美国总务管理局与里奥斯·克莱门蒂·黑尔（RCHS）设计工作室签订相应设计建造合同，为皮特·多梅尼西美国法院进行景观设计及改造，以求通过一系列创新性成本节约方案塑造全新的可持续性景观。同时，该项目场地也是可持续场地设计倡议行动评级系统范围内一系列试点项目其中之一。RCHS是一支跨行业的综合型设计团队，项目伊始，团队便提出相关设计建议：将原先的场地元素与创新技术有效结合，一并植入到全新景观中，并充分利用项目场地所固有的丰富生态及文化资源，营造一处富有凝聚力的典型性景观空间。

项目设计
RCHS对皮特·多梅尼西美国法院所进行的可持续性景观改造，有力地提升了当地联邦法院的庄严与体面，同时，通过改造，为项目场地的外围区域营造出公共公园的景观氛围。为使改造后的全新景观空间能够更好地融入到周边环境中，设计师们充分利用场地及植栽元素，对原先广场中的地面铺砖材料进行回收再利用，令整个景观形态与周边环境及文化背景形成相对一致的视觉效果。全新的植栽设计采用适应于高温沙漠气候的本土植物，以取代原先的低利用率草坪。该项目景观特色之一的对角线设计布局，其灵感来源于普韦布洛城市布局中的当代抽象元素，为法院建筑大胆创建出一处基于当地历史文化的特色景观空间。此外，设计师们还参考了曾流经该区域的灌溉水渠性运河这一历史性水纹信息，将其作为设计元素之一，纳入到景观改造中。
法院的主要入口通道设置，远离场地毗邻的洛马斯大道，并设有10英尺（约3米）的地面高差式缓坡，原先两条形成左右对称的入口步行长道得以保留。原有21 000余平方英尺（约1951平方米）的混凝土铺砖地面被彻底移除，这些混凝土材料得以充分回收，并用于总长度达2000英尺（约610米）的场地围墙及各植栽区的分界墙体砌筑中。这些混凝土墙体中，有许多还可用作景观长椅供人们休憩，此外，还可有效引导雨水直接流入一系列阶式雨水花园中。位于场地中央的这些阶式花园植栽区在洛马斯大道与法院建筑主入口间形成了有效的景观缓冲。阶式雨水花园分成左、中、右三个三角地块呈现于场地中，形成一个完整的植栽式入口广场，使得公共景观区与法院各入口之间形成有效的视觉连接，并将安全入口延伸至地下停车场中。经过精心景观布局的阶式雨水花园从各个不同视角和谐融入周边街景中，园中分别种植了两大类本土植物：较高层阶处种植着耐旱性较强的植物，而相对耐潮的植物则种植于较低层的各层阶中。这些层阶式雨水花园，其地面由紫红色和金色风化花岗岩（石粉）混搭铺砌而成。当地美国本土艺术家道格·海德，当年受美国总务管理局的委托，为原先项目场地打造的四个石灰块雕塑，被重新放置于入口广场的地势最高处，即雨水花园的水源源头。
中央阶式雨水花园，面朝洛马斯大道，分为左、中、右三个不同分区，期间两条入口步行长道形成三个分区的界线，不同阶高的植栽区中种植着各类相应植物：地势较低的偏潮区域中种植着德克萨斯州槲树、麻黄、格兰马草、黄鸟兰、雏菊、毛状百合、黑脚菊、丝叶波斯菊；地势适中的阶式区域内种植着阿巴伽羽果树、铺地木蓝、耐酸蒿、俄罗斯鼠尾草；而在地势偏高的缺水区域内则种植着龙舌兰、皂荚丝兰、蕉叶丝兰等耐旱植物。毗邻第三大街的东面园区与毗邻第四大街的西面园区除了种植有黄鸟兰、鼠尾草、日落牛膝、松毛钓钟柳之外，还种植着成片的皂荚树，树影倒映在阶式植栽区中，形成富有生趣的光影效果。
两条入口步行长道的坡度向着法院建筑的主入口前置植栽园逐渐爬升，而入口植栽园本身则正面朝向中央阶式雨水花园。相对应的大型阶式浅层植栽池中种植着黄荆、耐酸蒿、龙舌兰、仙人掌、蓝色野燕麦、粉色乱子草和松针钓钟柳。略高于装饰排水格栅的悬浮式种植槽下方安装着相应的景观照明设施，为夜晚的植栽区营造出迷人的灯效。装饰格栅以同心圈几何纹饰图案为原型，刻画出雨滴溅入水中泛起层层波纹的生动情境。如此合理美观的植栽景观布局，也使得场地内的雨水流向清晰可见。
在法院主体建筑的后园景观区中还设有一处停车场，其植栽景观以生态草沟形式呈现，种植有栾树、粉色乱子草、格兰马草、蓝羊茅、毛状百合和耐酸蒿等植物。在如今项目场地上全新的圣母雕像漫步小园中还保留有原先麦克莱伦城市公园的相关遗迹，当时的公园中也矗立着同样的圣母雕像。这处漫步小园位于项目场地的西北角，其景观主体是一块悬浮式草坪，圣母雕像立于草坪中央，四周都设有休憩长椅。与主体建筑前置植栽园中的悬浮式种植槽一样，这处悬浮式草坪中也安装有相应的夜间景观照明设施。法院建筑后园景观区中，也种植着与系列前园入口植栽园相同的植物，诸如，栾树，黄鸟兰，耐酸蒿、俄罗斯鼠尾草、麻黄、格兰马草、雏菊、毛状百合、黑脚菊，丝叶波斯菊，以及粉色乱子草等等，种类丰富且布局有序，形成前后景观的相互呼应。
上述这些设计方法充分体现了美国总务管理局致力于“以卓越的设计为现有的法院建筑创造理想公共空间”这是主体目标。这些自然植栽景观与低矮景观围墙、阶式植栽区和漫步道相互应衬间，共同营造出法院建筑景观所应有的庄重性、使命感、权威性以及公正性。无论是从中央雨水花园的主入口处亦或是较显悠闲的侧边漫步小道中步入这处景观空间，这些苍翠的树植和本土植栽都会从不同的视角赋予一种喧嚣都市中独有的宁谧生机与自然美感。

可持续性
RCHS的环保性景观设计手法，从生态、经济和文化三个方面成功实现了美国总务管理局的一系列节约型可持续发展目标。
生态景观设计：
•重新选用灌溉需求量较低的本土植物；
•通过对大型建筑屋顶上的雨水进行有效回收再利用，满足场地植被的灌溉需求，并创建适当的地下雨水蓄集空间，以确保雨水的地下储集量；
•有效控制、过滤和处理项目场地内生态草沟及系列雨水花园中的雨水径流；
•较原先减少了85％的用水量；
•将原先不必要的大面积地面铺装移除，铺砌适当的漫步小径，并对其周边进行有效的绿化处理，以提供大量的遮荫休憩场所，进而减缓热岛效应。
经济景观设计：
•在适当的原有灯柱顶端安装相应的太阳能电池板，为场地内提供所需的电力资源，有效降低了用电成本；
•对已移除的原有混凝土地面铺砖进行合理回收，并用于现有的场地设计中；
•简化景观维护，减少了对植栽区的额外修剪、灌溉、除草及施肥等。
文化景观设计：
•为可持续性景观设计提供一个全新的蓝本，可供参考、教学、展示之用；
•为阿尔伯克基当地民众重新建立起一处理想的开放式、活力性城市中心公共景观空间；
•通过项目场地折叠地图的绘制以及项目网站的开设，详尽地阐释了该项目的水资源回收再利用、太阳能应用、材料回收再利用、生态栖息地修复及项目场地历史文化背景等方面的内容，促进对公众可持续发展意识的培养和教育。

↑ 受美国总务管理局委托，里奥斯·克莱门蒂·黑尔设计工作室（RCHS）对皮特·多梅尼西美国法院进行可持续性景观改造，在联邦政府资金允许的范畴内，确保设计质量，并达到可持续性实践的理想景观效果
The U.S. General Services Administration commissioned the sustainable renovation of Pete V. Domenici U.S. Courthouse to merge design quality and sustainable practice at the Federal level.

↑全新的植栽设计采用适应于高温沙漠气候的本土植物，以取代原先的低利用率草坪
The new planting design replaced underutilized and inefficient lawns with native plants that were selected to thrive in the challenging high-desert climate.

↑将原先的场地元素与创新技术有效结合，一并植入到全新景观中，并充分利用项目场地所固有的丰富生态及文化资源，营造一处富有凝聚力的典型性景观空间
Site elements and innovative technologies were re-imagined into a cohesive exemplary landscape rooted in the site’s rich ecological and cultural history.

↑该项目景观特色之一的对角线设计布局，其灵感来源于普韦布洛城市布局中的当代抽象元素
The diagonal arrangement of landscape features was derived from contemporary abstractions of Pueblo patterning.

↑总长约达2000英尺（约610米）的混凝土质场地围墙及各植栽区的分界墙，都可用作景观长椅供人们休憩
Almost 2,000 linear feet of recycled concrete garden walls and curbs were configured to double as benches.

↑东、西两个园区内，除了种植有黄鸟兰、鼠尾草、日落牛膝、松毛钓钟柳之外，还种植着成片的皂荚树，树影倒映在阶式植栽区中，形成富有生趣的光影效果
Along with existing Honey Locust Trees, shade chaparral gardens feature Yellow Bird of Paradise, Autumn Sage, Sunset Hyssop, and Pineleaf Penstemon.

↑层阶式雨水花园中的地面铺装，由紫红色和金色风化花岗岩（石粉）混搭铺砌而成
Plum- and gold-colored decomposed granite (a type of stone dust) make up the paved areas of the terraces.

↑经过回收再利用的混凝土墙体可有效引导雨水直接流入一系列阶式雨水花园中，位于场地中央的这些阶式花园植栽区在街道与法院建筑主入口间形成了有效的景观缓冲
Recycled concrete garden walls direct rainwater into a series of terraced rain gardens that slope up from the street to the building entry.

↑大型阶式浅层植栽池中种植着黄荆、耐酸蒿、龙舌兰、仙人掌、蓝色野燕麦、粉色乱子草和松针钓钟柳
Large shallow planters that follow the elevation of the steps are planted with Chaste Tree, Fringed Wormwood, Agave Parryi, Beavertail Cactus, Blue Oat Grass, Pink Muhly, and Pineleaf Penstemon.

↑略高于装饰排水格栅的悬浮式种植槽下方安装着相应的景观照明设施，为夜晚的植栽区营造出迷人的灯效
Slightly raised above ornamental drain grilles, the floating planters are under-lit for a dramatic evening effect.

↑通过使用高效节能的LED照明灯具，并在相应的原有灯柱顶端安装太阳能电池板，有效降低了能源成本
Energy costs are minimized by using high-efficiency LED lighting fixtures, combined with solar panels installed atop pre-existing surfaces.

↑地势适中的阶式区域内种植着阿巴伽羽果树、铺地木蓝、耐酸蒿以及俄罗斯鼠尾草
The mesa gardens feature Apache Plume, Trailing Indigo Bush, Fringed Wormwood, and Russian Sage.

↑当地美国本土艺术家道格·海德为原先项目场地打造的四个石灰块雕塑，被重新放置于入口广场的地势最高处，即雨水花园的水源源头处
Four original travertine block sculptures by local Native American artist Doug Hyde were relocated to the plaza’s apex at the headwaters of the rain garden.

↑该项目集艺术、生态、工程及文化历史元素于一体，营造出全新而庄重的法院户外广场景观氛围
Weaving together art, ecology, engineering, and cultural history, the project creates a new story for the site while sustaining a dignified setting for court operations.

↑位于项目场地西北角的这处漫步小园，其景观主体是一块悬浮式草坪
A pocket park sits at the northwest corner of the site, and includes a floating plinth containing the one remaining piece of lawn.

↑法院建筑后园景观区中，也种植着与系列前园入口植栽园相同的植物，种类丰富且布局有序，形成前后景观的相互呼应
Several species from the front gardens, along with additional specimens, comprise the plant palette for the back of the building.

↑全新的圣母雕像漫步小园是项目场地历史文化的一种象征
The newly created Madonna of the Trail Park features the historic statue of its namesake.

↑在项目场地防护围栏外，碎石过滤槽和回收混凝土质长椅与街边原有树植共同营造出软硬景观和谐相融的惬意街景
Crushed stone filtration beds and recycled concreted benches join existing street trees outside of the security fence.