农村也要现代设计——瑞士Scaiano石楼改造项目

　　无论在西方还是东方，无论人身处何种文明，无论你的信仰是什么，社会的发展都可以透过不同时代的建筑呈现出莫名的全球统一性。住宅建筑，是能够让人深入了解文明进程的一个区块。近日，Wespi de Meuron Romeo建筑事务所刚刚竣工了位于瑞士Scaiano村落的一处住宅修缮改造工程，当笔者看到该项目时，不得不联想到上年才去过的安徽歙县阳产村。虽说两个建筑群落位于不同的国度，建筑群产生的背景不同，但惊人的相似度，只能用“文明的步伐”进行表述。



　　这所历史悠久的石制住宅位于Scaiano村庄的核心位置，险峻的高山是该村落的背景。这里形成于1814年，该区域的建筑群落散落着同一种格调，石头立面似乎要与周围的环境融为一体，和谐有序。老Scaiano村的村民因地制宜，以碎砖石砌磅成地基，用当地的土石筑房，楼与楼之间有碎石铺就的小路。一座座，一排排，一幢接一幢，沿袭了几百年，到上个世纪九十年代才停止了建造，逐渐形成现在的石楼建筑群。无论是单栋石楼，还是整个村落的石楼群，都给人一种乡土的美感，体现出独特的画境美、意境美。


房子被翻新之前已有主人在这居住了20多年。全凭屋顶的保护，它才延续至今，但为了适应现代住宅对舒适的要求，需要一个彻底的改造。目前，这座历史悠久的石楼的石墙大体上都保留了下来，仅有几处不得不重新塑造。改造后的石楼包含一栋主楼与一个地下室。上面两层有客厅、厨房和卧室。经过设计师的改造，一楼增添了一个小型白兰地酿酒室，二楼增加了一间阁楼，全部采用天然石材建造。室外一条石梯，以及房子前面的一些矮墙，同时给与加建。

　　Wespi de Meuron Romeo建筑事务所在接手这个项目的时候被告知，在项目进行时需谨遵一些准则。最初的建筑体必须保留，而且在保留建筑体的同时，还要保持房屋散发出来的极其坚固的感觉。为达到这一目的，建筑师将木梁地板换成了水泥地面，这样有利于加固旧墙。在上层立面区域内腐烂的木构件用钢筋混凝土墙代替，同时保持了原有的形式。原有开口内安装了与内墙表面齐平的新窗户。建筑师还嵌入了额外的大规格开口，一边锁定风景，并将光线引入房间中。这些窗子与外墙表面齐平，所以不会破坏原有建筑体系。多空石墙的裂缝用水泥密封，缺失的石块也进行了替换。在主楼，木梁结构的斜屋顶嵌入石墙，同时还有一个天然石材铺成的屋顶露台。这个改造项目的主要构思是开拓出石墙的力量，并展现这座古老建筑朴素的一面。所以拆除了外面的石梯，还原屋前的小空地，自然还有一个喷泉和一张长凳。

老酒窖成为主要的新入口，也是划分室内外的界限，入口区一个钢制壁炉为室内带来温暖，并设计有一个衣橱、洗脸盆和淋浴室。一旁的旧石墙和楼梯被翻新，可以通往二层。白兰地酿酒室可以连接到地下室拱顶，还是夏天乘凉的好地方。房间的玻璃幕墙，面朝着美丽的湖泊，与旧石墙相隔约60厘米的距离。房子外面基本上没有遮挡物，雨滴会飘进来。而玻璃幕墙就像立面的第二层皮肤，阻隔了外界的气候。

　　几乎整个建筑外维护结构都在欺内部配备了保温混凝土构件，这样能保证结构的稳定性，并提高保温系数。多亏了屋面具有这种高标准的保温系统、控制通风系统、热回收系统和大面积的太阳能收集系统，住宅才会符合瑞士严格的可持续结构标准。简单的外部设计在内部得到回应，裸露的混凝土墙、原有石材砌体和抛光的水泥都定下了这一基调。

　　这个设计一方面保存了见证房子历史变迁的石头外观，另一方面，它通过特殊的光线反射给室内引入天顶光。否则，在这样一个村庄的结构和狭窄的街道下是很难以其他方式实现自然采光的。水泥地板，石灰石墙壁、天花板，上油的落叶松木门窗，与现有的陈与旧实现了协调。该翻新项目不是拉起与现存建筑之间的差异，而是新旧结合，创造一个全新的整体。