韩国Nogunri和平博物馆

Korea Nogunri peace Museum
位置：韩国
建筑设计：METAA
摄影师：Courtesy of METAA

150人死亡，13人失踪，55人受伤并变成残疾人，这个事件发生于1950年7月26日至29日。然而，这些都是错误的数据。甚至更多的躲在隧道的人在这三天中受尽了惊吓，然后走向了死亡。半个多世纪过后，没有人出来承担责任，也没能找到事实的真相。事件发生了，但哪儿都没有留下线索。无数个遇难者家属不得不在没有亲人灵牌的情况下举行祖传的丧葬仪式。虽然付出了很多努力，真相还是没有被挖掘出来。同时，所有的真相甚至都消失了。人们说这是战争带来的悲剧或者是偶发事件造成的。

人们试图用其他事情来平复这个事件。然而每个单一的证据都在阐述着事件的发生。Nogunri事件并不是一个小事件，不能被掩埋在战争的巨大悲剧中。政府颁布了特别法，纪念仪式也在筹备中，但是事实依然没有浮出水面。Nogunri事件的有些部分仍然被当做历史来讲述。谈论和平的主体和客体都不能确定。只有被害人的恐慌和遇难者家属的痛苦还清楚的留存着。
150 people were dead. 13 people were missed and 55 people were injured and got a disability. It was in 1950 26 to 29 of july. However, that is incorrect number. Even more people were terrified in the tunnel over three days. Then divided their life and death. Half of a century passed. Nobody talked about responsibility. Can not find the truth. Incident happened but nowhere could find the clue. Thousand of the bereaved families had to perform an ancestral rites without an ancestral tablet. With all the endless efforts, the truth never reconstructed. Meanwhile, it is even concealed.People said that is a tragedy of war or incidental case.

It was tried to pacified with other cases. However every single testimonies stated the case. This nogunri case is not a small incident that can not buried in a huge tragedy called a war. Proclaimed a special law and memorial ceremony business is in a progress but the truth has not come yet. Still some part of the nogunri case are covered to be told as a history. Still uncertain about the subject and the object to talk about peace. Only the victims fear and the bereaved families pain remained clearly.

韩国Nogunri和平博物馆外部实景图
韩国Nogunri和平博物馆外部实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部侧面实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部侧面实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部局部实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部局部实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部局部实景图

韩国Nogunri和平博物馆外部局部实景图