Sannaedeul儿童活动中心

Ganjing Children Center
设计方：Wet + Antonio G. Liñan 建筑事务所
位置：西班牙 克斯村 格拉纳达
竣工：2012年
摄影师：Fernando Alda
建筑师：Daniel Montes， Jose Gómez Mora， Antonio G. Li?an
面积：4，636平方米
这是由Wet + Antonio G.Li?an建筑事务所设计的Sannaedeul儿童活动中心，位于朝鲜半岛东南角的一个海边小村庄里。这是附近低收入家庭孩子的游乐圣地，是他们唯一的操场、学习区、庇护所。这个活动中心就是他们另一个家，但2012年夏天的大飓风把他们的家园彻底摧毁，一无所剩。在社会各界的帮助下，活动中心得以重建。设计方案灵感来自孩子们所画的房子。建筑师想要通过不断重复简单的“小房子”造型，创造出多变而又充足的空间。设计师为房间设计了大窗户，想要让更多的海边阳光倾洒进来。一层的多功能中心一直向外延伸至院中。二层的教室外有一个露台，那里装有滑梯，孩子们可以在这里玩耍嬉戏，或者观赏壮观的海景。建筑师希望可以把内部空间、外部空间合二为一，可以让孩子们在玩乐中学习，学习时也感觉是在玩儿一般开心。

Sannaedeul Children’s Center was the most precious place for children from low-income familiesin Maryang， a small seaside village located at the far southeast end of the Korean peninsula. It was the only playground， learning arena and shelter for the children. The center acted as another home. However， the dreams seemed to have ended when a devastating hurricane hit the village last summer of 2012. The center was totally destroyed and left with nothing. The clue for design was found among the pictures of a new center drawn by the children themselves. The strategy had to be clear. It was to create various and plentiful spaces by repeating and transforming a simple “house-shaped” space suggested in the children’s drawings. The center was aimed to have bright and warm interiors by getting enough natural lighting of the seaside through wide windows. The multi-purpose hall of a ground floor was extended to open outdoor space. And the study room on the second floor was connected to a terrace with a slide on which the children can play， looking over the most beautiful seaside view of the world. We hoped that there is no border between inside and outside space as well as playing and studying for children in the center.

Sannaedeul儿童活动中心-2
Sannaedeul儿童活动中心-3

Sannaedeul儿童活动中心-4

Sannaedeul儿童活动中心-5

Sannaedeul儿童活动中心-6

Sannaedeul儿童活动中心-7

Sannaedeul儿童活动中心-8

Sannaedeul儿童活动中心-9

Sannaedeul儿童活动中心-10

Sannaedeul儿童活动中心-11

Sannaedeul儿童活动中心-12

Sannaedeul儿童活动中心-13

Sannaedeul儿童活动中心-14