给建筑插上光伏发电板的羽翼--“太阳神”太阳能研究中心

image ? mathieuducros / opictures 来自专筑编辑尉东颖，许航的报道。位于法国南部城市chambery的“太阳神”总部是国际太阳能源研究所（INES）的所在地——该组织旨在促进太阳能的发展。建筑占地面积共为7500平方米，包含了研究所的实验室、董事办公室和各种行政服务和复杂的培训部门。该建筑由两个法国建筑公司michel rémon 和 frédéric nicolas联合设计，旨在从建筑和城市角度探索功能与环境的融合。 located in the south-eastern french city of chambéry, ‘HELIOS’ is home to the head offices of the national solar energy institute (INES) – an organization whose aim to to promote the development of solar energy. across a total area of 7,500 square meters, the building houses the institute’s laboratories, directors’ offices, various administrative services and the complex’s training department. jointly designed by the french architectural firms of michel rémon and frédéric nicolas, the project seeks to integrate functional and environmental features alongside architectural and urban aspects. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures 这个方案被设计成一个连续的环状，以减少建筑立面的尖角。这个在水平方面和垂直方面都很紧凑的设计为使用者们提供了在不同工作区域中彼此靠近的机会，从而创造出一个友好的工作环境来进行科学研究。在平面的中心处，中庭空间创造的光线、空间和氛围引人注目。建筑室内景观顶部装备了一个玻璃屋顶，照亮了整个建筑空间。 the scheme is designed as a continuous ring to minimize the amount of angles on the building’s fa?ade. this compact horizontal and vertical design provides users with proximity between the various work areas, resulting in a friendly environment in which to conduct scientific research. at the heart of the plan, an atrium creates a noteworthy atmosphere in terms of light, spatiality, and ambiance. this indoor landscape is topped with a glass roof that brightly illuminates the entirety of the volume. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures 从环境的角度上看，这栋建筑的方位符合该地区阳光照射的路径，其上有一个巨大的倾斜度为30度的屋顶羽翼。这个升高的结构包含了热传感器和光伏电池板，从而将太阳能的利用最大化。建筑的每一个立面都被设计的不一样，来呼应特殊的外部环境。同时，飘窗的防晒设计（但其同时提供了自然的光线和温度）减少了对主动散热和供热系统的需求。 from an environmental perspective, the building is positioned in line with the region’s sun path, with a large rooftop wing tilted at a 30° angle. this elevated structure contains thermal sensors and photovoltaic panels designed to maximize the sun’s energy. each fa?ade has been designed differently in response to particular external conditions. additionally, the solar protection of the bay windows (which offer natural light and warmth) reduces the need for active cooling and heating systems. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures floor plan / level 0 /首层平面图 Section/剖面图 Section/剖面图 environmental diagram/环境图 出处：本文译自/www.designboom.com/，转载请注明出处。

image ? mathieuducros / opictures 来自专筑编辑尉东颖，许航的报道。位于法国南部城市chambery的“太阳神”总部是国际太阳能源研究所（INES）的所在地——该组织旨在促进太阳能的发展。建筑占地面积共为7500平方米，包含了研究所的实验室、董事办公室和各种行政服务和复杂的培训部门。该建筑由两个法国建筑公司michel rémon 和 frédéric nicolas联合设计，旨在从建筑和城市角度探索功能与环境的融合。 located in the south-eastern french city of chambéry, ‘HELIOS’ is home to the head offices of the national solar energy institute (INES) – an organization whose aim to to promote the development of solar energy. across a total area of 7,500 square meters, the building houses the institute’s laboratories, directors’ offices, various administrative services and the complex’s training department. jointly designed by the french architectural firms of michel rémon and frédéric nicolas, the project seeks to integrate functional and environmental features alongside architectural and urban aspects. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures 这个方案被设计成一个连续的环状，以减少建筑立面的尖角。这个在水平方面和垂直方面都很紧凑的设计为使用者们提供了在不同工作区域中彼此靠近的机会，从而创造出一个友好的工作环境来进行科学研究。在平面的中心处，中庭空间创造的光线、空间和氛围引人注目。建筑室内景观顶部装备了一个玻璃屋顶，照亮了整个建筑空间。 the scheme is designed as a continuous ring to minimize the amount of angles on the building’s fa?ade. this compact horizontal and vertical design provides users with proximity between the various work areas, resulting in a friendly environment in which to conduct scientific research. at the heart of the plan, an atrium creates a noteworthy atmosphere in terms of light, spatiality, and ambiance. this indoor landscape is topped with a glass roof that brightly illuminates the entirety of the volume. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures 从环境的角度上看，这栋建筑的方位符合该地区阳光照射的路径，其上有一个巨大的倾斜度为30度的屋顶羽翼。这个升高的结构包含了热传感器和光伏电池板，从而将太阳能的利用最大化。建筑的每一个立面都被设计的不一样，来呼应特殊的外部环境。同时，飘窗的防晒设计（但其同时提供了自然的光线和温度）减少了对主动散热和供热系统的需求。 from an environmental perspective, the building is positioned in line with the region’s sun path, with a large rooftop wing tilted at a 30° angle. this elevated structure contains thermal sensors and photovoltaic panels designed to maximize the sun’s energy. each fa?ade has been designed differently in response to particular external conditions. additionally, the solar protection of the bay windows (which offer natural light and warmth) reduces the need for active cooling and heating systems. image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures image ? mathieuducros / opictures floor plan / level 0 /首层平面图 Section/剖面图 Section/剖面图 environmental diagram/环境图

• 0人已收藏

• 0人已打赏

  免费
• 0人已点赞

• 分享

  复制链接 新浪微博 微信扫一扫