CAD实现多语言协同设计 中望全球服务能力大提升

上月，中望CAD+平台软件推出了新的年度版本中望CAD+2015，持续对性能和功能进行增强和优化，提高了软件处理图纸文件和集成应用的整体能力。其中，通过应用Unicode技术实现了各种语言和特殊字符的完美显示，满足企业特别是有跨国业务往来企业对CAD软件的多言语环境的使用需求。

满足图纸交互需求，中望CAD+全面支持多语言环境

在全球一体化的背景下，国家间、区域间的不同经济体的交往日益密切，更多的中国企业积极参与国际市场的合作与竞争，跨区域的业务合作频繁。特别是处于产业前沿的制造、设计公司，全球范围内的交流互动、协同设计趋势更加明显。市场环境要求产品和服务创新的基础性手段工业软件（二维CAD、三维CAD/CAM）能够不断增强多语言环境的支持和实现能力，更好地解决企业的使用问题。

中望软件作为国际领先的CAD软件及服务供应商，一直以来视行业用户需求为创新点，不断提升和拓展CAD软件的能力界限。此次发布的中望CAD+2015就全面支持Unicode，使得各种语言以特殊字符都能够正确显示，从根本上杜绝了由于多语言环境导致文件不兼容、文字无法显示和显示乱码等严重影响企业绘图设计和文件交互的情况的发生，保证不同企业间协同设计的顺畅进行，满足市场新形势下的CAD软件应用要求与需求。

技术与服务领先，中望助企业保持竞争优势

CAD技术至今，在中国已经发展了近三十年，特别是中后期在中望软件等一批国产软件企业的共同努力下，国产CAD得到迅速崛起和应用。中望软件2004年开始海外拓展，率先参与世界舞台的工业软件竞争，全球正版用户突破32万个，软件产品也已经拥有中、英、俄、德、法、波兰、意大利等超过15个语言版本，很好地满足不同国家用户的本地化需求。

值得一提的是，中望软件还积极响应全球化协同设计趋势，持续对软件的性能和功能进行增强与优化。本次推出的中望CAD+2015进一步增强软件的Unicode功能，更好地帮助国内企业解决图纸文件跨区域、跨语言交流的问题，满足用户多语言环境无障碍应用的需求。可以说，支持Unicode的中望CAD+2015是中望始终坚持以用户为中心，引领国产CAD软件国际化发展的重大举措，更是中望服务全球用户能力提升的重要体现。

目前，凭借“产品可满足用户需求、高性价比、本土化服务”优势，中望CAD已经成功帮助众多企业以合理成本解决了软件正版化及应用难题，如宝钢股份、沪东中华、中国铝业、恒大集团、荷兰NITA设计集团、Euroned Engineering、波兰Detamarine等一大批中国及世界知名企业。而中望CAD+2015也将更好地帮助国内企业在全球化的市场合作竞争中保持充分的创新力与领先优势。

注:中望CAD+是广州中望数字化设计软件有限责任公司的产品；欢迎访问CAD论坛-中望技术论坛，专业的二维、三维CAD软件交流平台http://www.zwcad.com/community/?fromuid=66491