好心的大哥大姐给小妹翻译一下，俺英文不好谢谢了

同向凝聚理论：使细小颗粒凝聚长大的作用是因流体扰动使颗粒之间碰撞而结合的结果称之为同向凝聚。若有效碰撞分数为ap，水中相碰撞的粒子为同一种颗粒，则因有效碰撞使颗粒减少的速率可以用公式：

式中ap—有效碰撞分数，Z—颗粒直径。
单位体积中的n个颗粒的总体积常数φ