北京园博会之常德园项目介绍

　　 中国风景园林网常德，古称武陵，一篇《桃花源记》，让常德拥有了“世外桃源”、“福地洞天”的美誉，常德因此有“桃花源里的城市”之称。而北京园博园里的常德园，便是文人心中的桃花源再现。雅致是其基本格调。从桃花问源，诗语廊，武陵春色，到阡陌花园，布局讲究，内涵深远。

　 　一、项目概况

　　1、基地位置

　　常德市参展室外展园选址在园博园现代展园区B26地块，地块总用地面积约2580m2，其中展园部分约1000m2，四周公共绿化部分面积约1580m2，周边分别为长沙、湘潭、郴州及株州等城市展园。

　　2、区位分析

　　整个地块现状地势平坦，周边主次游路环绕，西侧主入口正对园区主要景观道，交通便捷，区位条件较好。

　　 二、设计构思及设计元素

　　借助《桃花源记》、常德的德文化等历史人文资源，综合应用常德当地的石材、植物材料等，用现代的设计手法，演绎花园都市中的桃林水岸，展现古今桃源的田园风光。

　　1、设计元素一：《桃花源记》

　　以《桃花源记》中的诗句为依照，设置一些景点。根据"忽逢桃花林……中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷"设计桃花岛，"有良田美池桑竹之属。阡陌交通"设计了阡陌花田。

　　2、设计元素二：诗墙、德文化

　　常德有千米诗墙公园，以诗及诗墙展现常德深厚的文化底蕴；同时，通过诗墙来展现常德的德文化。

　　 三、空间组织结构

　　全园共分四大景点:桃林问"源"、诗语廊、阡陌花田、武陵春色。通过诗墙的设置，将全园大致分为两部分，入口至诗墙段以墙围合，空间上较为封闭，而后面部分景区视野较为开敞，展现自然风光，空间相对开阔，前后形成强烈的对比。同时也呼应《桃花源记》中从"初极狭"到"豁然开朗"的转换。　1、桃林问"源"

　　这是位于入口的小前庭,由三级台阶正式展开全园（图2）。特置小型水景（图3），点题"源"，用流动的水为园子增添一份生气与灵动。白色卵石上置特色武陵石，既展示了常德特色石材，又丰富了空间和色彩。正对入口墙上题《桃花源记》。植物配置以碧桃、山桃为主，点明桃花源的主题。

　　以桃林问源的小型水景为水源，沿着德文化展示墙墙脚形成规则式小溪，最终汇入中心水景，营造"缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林"的意境。

　　2、诗语廊

　　诗语廊包括两面诗墙及诗墙中部的一个小庭院。两面诗墙分段展示：《桃花源记》，常德名字由来，博古架，德文化之十六德；善卷让贤，以及百德图等。博古架嵌于墙体内，用于展示常德的特色石材，如画面石,龟纹石等，以及具有常德特色的植物（腊梅、野菊花等）盆景。小庭院主要用以展示常德特色的武陵石，以及三角枫等特色植物，并以大型盆景的形式表现；同时，墙体可作为坐凳供游人休息（图4）。此处的地面设置为缓坡形式，博古架处地面为最高点。

　　窗洞的运用起到了很好的框景作用（图5）；除了窗以外，还有门洞，供人通行之用，也起到了很好的框景的作用。

　　3、阡陌花田

　　南部花田为微下沉的花田，其上架以南北向与东西向的小型木栈道，展示田园风光。花田种植各种宿根花卉以及观赏草，选择色彩缤纷，高低错落的不同植物。花田四周铺以常德特色卵石。北部花田以草坪和条石结合，形成小台地；配植以垂柳、散生竹、野菊花等颇具文化气质的植物，营造一个颇具文化气息的绿色空间；并布置了四块下沉的杂交水稻田。　　4、武陵春色

　　该景区主要以三个小岛为主，穿插下沉栈道（图6），高低错落的桃花花瓣形汀步（图7）。岛上均种植桃花，呼应《桃花源记》中的"中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷"；同时应用水生植物，形成湿地景观，自然驳岸边种植开花水生植物，如菖蒲、千屈菜、黄花鸢尾等。

　　5、道路设计

　　常德展园面积约1000平方米，在有限的空间内通过增加游览路径，丰富游览空间形式。主要景观路中间穿插坡度路面（图8），下沉桥，下沉木栈道；水面设有高低桃花花瓣形汀步，各级景观路交错，以此来表现出入桃源交通的错综复杂。


　 　设计师简介：

　　李翅，男，1971年生，清华大学建筑学院城市规划与设计专业研究生毕业，获建筑学一级学科工学博士学位。北京大学城市与区域规划系博士后。现为北京林业大学园林学院城市规划系主任，城市规划研究中心主任，院学术委员会委员，副教授，中国城市规划学会风景环境规划设计学术委员会委员，国家注册规划师。

　　近年来，在EI、ISTP、国家核心期刊以及其它重要刊物发表专业学术论文40余篇，主持参加多项科研基金、研究课题，多次出席城市规划以及生态研究等国际会议，完成城市规划与景观设计50余项。　　主要作品有唐山市乐亭新区概念规划、岳阳市城市绿地系统规划、岳阳楼洞庭湖风貌带北段详细规划、简阳市核心区城市设计、简阳市行政中心建筑及景观设计、天府新区三岔湖景区观景台及湿地公园设计、唐山市滦南北河中央公园设计（新唐山八景之一）、荣成市好运角旅游度假区景观设计、湘潭市湖湘公园设计、第九届中国（北京）国际园林博览会常德园设计。
　 　园内美景一览