阅读下一篇
【原创翻译】从贫民窟中学习(1)非正式定居点有比你想像的更多的东西。Abitare杂志在近期的专题上重点介绍了一个Christian Kerez Seguro对圣保罗Porto Seguro一个住宅小区的研究。这个项目,像所有项目一样,是获取新知的大好机会,并且它是建立在由现场直接获取的材料上的。这里有一些与Kerez同样在圣保罗进行平行研究的Hugo Mesquita关于Jardim Colombo贫民窟的研究摘要。 在过去的一个世纪里,Hugo Mesquita非正式定居点已经成为发展中国家城市扩张的一个最明显的形式之一。这些定居点过去被认为是城市发展中边缘、暂时和卑贱的一部分,这种想法助长了对那些将自己的生活方式发展成为对正规城市实践的依赖公共机构支持的传统生活方式的强有力替代物的百万非正式建设者的社会歧视和空间隔离。目前,这些“阴影中的城市”在全球各地庇护超过十亿生活在贫困的集合城市(城乡结合部?)中的人。现在预期到2030年,这个数字必定会翻倍,所以,到时在这个星球上每四个人中就会有一人住在像这样的城市贫民窟中。抛开这些沉闷的数字(是很沉闷),这些非正式定居点被人类发展机构(联合国?)视为从社会、空间和经济上改变城市贫困面貌的钥匙孔;因此,它们不仅被视为一个全球性的挑战,也被视为提高全球城市人口幸福水平的“龙门”。
回帖成功
经验值 +10
全部回复(4 )
只看楼主 我来说两句回复 举报
回复 举报