广州国际照明+建筑电气技术展览会总结报告[转载]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年6月

　　　　　广州国际照明+建筑电气技术展览会
　　　　　　　2006年6月8至11日
　　　　　　中国广州国际会议展览中心

　　　　2006年的展览具高度国际性，买家素质也显着提高

　　　　国内外参展商越见强调品牌推广和公司形象塑造

　　　　参展商和观众给予展览相当积极乐观的反馈

　　于6月11日闭幕的广州国际照明+建筑电气技术展览会规模庞大，被业界认同为亚洲照明和建筑自动化的业内顶尖展览项目。为期四天的展览会共吸引超过40,000名观众和1,250名参展商聚首于广州国际会议展览中心。该展览在照明和建筑电气技术部分都体现了高度的国际性，超过两成的买家（8,380名）来自海外。

　　参展商也反映观众的素质大有上升，莅临现场的买家所表现出的专业和技术知识也有所提高。观众可以找到分为七大类品种繁多的现代建筑产品，包括专业及户外照明、室内照明、LED灯光、霓虹灯、舞台灯及专业灯光、光源、电灯附件、照明控制系统、照明生产设备和仪器。另外，建筑自动化产品包括建筑电气、太阳能、电梯以及制冷空调相关的产品和技术。

　　广州国际照明+建筑电气技术展览会举办的双重目的是：帮助国内制造商和供应商扩大出口业务，以及为国内外产品在中国寻求更多新的买家。一些外国供应商已经将参加该展览作为近年来固定的出展计划，其它的一些参展商则是今年首次参加此次展览，他们对所取得的成果也都深表满意。

　　Fumagalli是意大利生产室外照明的著名厂家，该公司的Chiara Fumagalli博士表示：「我们在过去两年都有到来参观展览，而今年我们公司决定正式参展，因为我们确切感受到展览的规模和素质都在不断提高。我们在这里展出两个系列：分别是零售市场的花园照明系列和工程照明系列，后者主要是针对参与大型建筑和开发项目的建筑师和工程师。我们希望通过参加这一展览结识照明产品的进口商和中国以及亚洲的代理。我们在展会中已经获得了一些令人满意的买家联系，甚至结识了一些来自印度和伊朗的潜在合作伙伴。我们也接待了来自波斯湾地区的买家。这对于我们是一个非常具意义的体验。我们明白需要参加数次展览才可在中国塑造我们公司形象，以及了解市场需求。因此我们希望来年可以继续参展，以进一步推广我们的品牌。」

　　奥地利Zumtobel照明公司旗下的索恩照明在过去几年都有参加广州国际照明+建筑电气技术展览会。该公司也认同2006年的展览有明显的发展，其室内商业照明分部的产品管理经理John der Weduwe 先生说：「我们认为在今年的展览中，观众素质却有显着提升，前来参观的都是专业买家。我们希望能够结识更多的建筑师、项目开发商、承建商、分销商和批发商。中国市场蕴涵了无限商机，这就是我们参展的原因。参展让我们了解市场最新的发展现状。」

　　广州国际照明+建筑电气技术展览会紧随「Light + Building - 法兰克福国际灯光照明及建筑技术与设备展览会」后举办，它并没有涌现出过多向全球市场推广的新产品。但是从许多买家的评论来看，此次展览为他们提供了一个资源丰富的采购机会，从而可以让他们接触到许多在世界其它地方看不到的产品。

　　从意大利米兰前来参观此次展览的Fausto Martin先生表示：「我是一名为欧洲照明和建筑项目提供咨询的独立顾问。我此次前来是为一个先进研究项目寻求特殊型号的紫外光灯。我发现由一家中国厂家生产的紫外光灯，无论是质量和价格范围都符合该研究项目的要求。这种高科技的灯非常难寻找，我很高兴在广州国际照明展完成了我的使命。我熟悉欧洲所有著名的照明品牌；广州国际照明展为我提供了多种选择，来满足我不同项目的需求。」

　　来自伊朗的EYC照明公司的总经理Y. Bapiri先生说：「广州国际照 明展从来不会让我们失望。我们分销普通和工业照明产品。这几年都曾参观这个展览。今年我们发现了一些质量上乘的节能灯并试订。此展览的规模每一年都不断扩大。」

　　随着广州国际照明+建筑电气技术展览会的影响力不断增加，参展商和观众投资在该展览的力度也不断扩大。推广品牌和塑造公司形象这一概念已经明显地在2006年展览中体现，越来越多的参展商选择规模较大、设计抢眼的展台，来吸引更多的客户。如此一来，展览就不仅仅是一个采购产品的平台，而且是一个高度专业的业界汇集点。
　
　　德国安铝的Dirk Weirich先生表示：「安铝已经连续多年参加广州国 际照明展。对于我们来说，该展是一个主要的展览，是世界各地的照明业界在亚洲交流的一个汇集点。通过这次展览我们与所有的相关人员和合作伙伴汇集在一起、积极地推广我们的品牌、共同探讨我们产品线上的最新动态。我们并非单单来此增加销售额，而是推广我们的品牌，跟相关人士碰面交流。这是一个非常有价值的年度平台。」

　　对于国内的照明和建筑电气产品厂商来说，广州国际照明+建筑电气技术展览会让它们接触到空前众多的海外进口商、分销商、建筑师、项目开发商，以及其它业内专业人士。中国上海今昭灯饰器材有限公司的倪海顺先生表示：「我们六年来都必定参加广州国际照明展，把它视为一个获取订单和从业界顶尖厂商获得最新资讯的绝佳的渠道。」

　　在建筑电气技术展馆，也呈现出一派勃勃生机，希腊Olympia Electronics很满意在进军中国市场上踏出了成功的第一步。该公司的出口经理Bantali Antar先生表示：「我们所展出的特殊紧急照明 产品、火灾预测设备和防盗警报系统，都是在希腊制造。2008年北京奥运会将为我们公司带来巨大的商机，因此希望在这里推广我们的安全产品。」

　　Antar先生续说：「这是我们首次在亚洲参加展览，成果非常丰硕。这里的展场、服务和商业氛围都非常好。在展览首两天，我们接待了大概一百名买家，他们分别来自中国、澳大利亚、中东、美国、菲律宾韩国甚至南非。广州国际照明+建筑电气技术展览会是一个非常好的平台，让我们向业界推介我们适用于如酒店、商业中心、医院和学院等公众场所的产品。

　　除了展品外，主办单位安排「广州国际照明技术高峰论坛」与展览同期举行，并邀请了来自澳大利亚，中国和法国的17名学者、建筑师、设计师和业界专家亮相此次论坛，与超过400名观众探讨如城市照明规划，道路、景观照明，光源及LED照明，博物馆及室内照明设计，城市景观（园林）照明，灯具设计以及建筑外照明设计等多个领域的最新发展。

　　此次展览的主办方广州光亚法兰克福展览有限公司的董事林爱美女士说：「我们希望能够在广州为照明及建筑业界提供一个主要的汇集平台。广州国际照明+建筑电气技术展览会不仅把制造商和买家聚集在一起，我们希望能够为供求双方提供更多商机，促进他们对区内照明和建筑电气技术产品市场的了解。华南是全球照明市场的中心，越来越多产品的生产和出口都汇集于此。因此，广州的展览将成为世界各地从事照明和智能化建筑专业人士的一个必到之处。」

展览数据

参展商总数
1,250 (来自23个国家)

外国参展商
170

国内参展商
1,080

观众总数
41,697 (来自102个国家)

海外来宾
8,380

国内来宾
33,317

首十个观众到访人数最多的国家和地区 (按出席率排列)
中国香港，中国台湾，南韩，印度，美国，新加坡，德国，泰国，俄罗斯，日本

　　下一届「广州国际照明+建筑电气技术展览会」将于2007年6月8至 11日举行。欲了解更多详情，请登陆www.light-building.messefrankfurt.com；或发电邮至ad@lighting-building.com与主办方广州光亚法兰克福展览有限公司联系。

-完-