翻译擂台正式开始（请高手入场！）－4月第一期

此处方法是把某些网友发出的翻译求助资料让其它人翻译，由灌水的朋友及我做最终评价，每半月发布优胜者名单（此次截至日期为4月15日）。得高分者得到奖励分（前三名分别获100,50,20分的奖励），同时推荐给有需要的朋友，并为其发布揽活广告。此举的目的既可促进交流，又可帮真正有能力者揽活（本人崇尚君子爱财取之有道），且让有翻译需要者找到真正的高手。
此帖欢迎积极灌水及各种评论，但不欢迎恶意攻击或人格谩骂。情节严重者讲扣除其积分！！！
如有任何建议或意见，请直接联系版主。谢谢配合和支持。

现抛砖引玉一个帖子，同时征集“求助”贴，请有翻译需要的朋友请尽快把贴发出来，并保证字句在100个单词以内！！！。

三日之后如果没有其它更好的求助贴，版主将用以下资料的答案来评价答题者。

问题1. a fedbatch biological reactor怎么翻译？
问题2. 苦咸膜怎么说?
翻译3. In fluidized filters,the filter media are cleaned mechanically for the adhered biomass whereas it is the aim of the function of the expanded filter that the treatment takes place in the filter itself in that the filter particles rub against each other.In the rotating disc,the sloughing off of the slime is controlled by the rotation rate of the disc.