正在加载...
0人已收藏
0人已打赏
0人已点赞
分享
全部回复(4 )
主题
回复
粉丝
闲聊茶吧
114.52 万条内容 · 196 人订阅
阅读下一篇
拉萨是藏语音译,在汉文字面上看不出什么意义,但在藏语里有十分明确的意义。在有些介绍拉萨的文章里把拉萨译成了“圣地”、“佛地”。依我看来这些译法都没有准确地表达出“拉萨”一词的真正含义。要“拉萨”一词的意思表达清楚,首先要把原文的意义吃透,这是翻译常识。在藏语中“拉”指的是神、佛,“萨”指的是地、地方。这两个字合在一起组成一个名词,这个名词的准确意义应该是神佛所在的地方,那么神佛指是哪个神佛呢?这是问题的关键所在,要把这个问题说清楚,需要追溯一千三百年前的历史了。
遇到了一点小问题
内容不能包含下列词语
回帖成功
经验值 +10
全部回复(4 )
只看楼主 我来说两句-
peakye
沙发
应该是包括手机上网才对。
2006-12-11 19:36:11
赞同0
-
i-love-naruto
板凳
我对着电脑的时间比睡觉还长,怎么得了啊,
2006-12-11 19:28:11
赞同0
加载更多挺恐怖。
回复 举报
应该是指电脑辐射把,对心灵腐蚀和那四大并排搭不上边把,吟游,你会
真搞笑,哈哈,
回复 举报