土木在线论坛 \ 注册考试 \ 注册土木工程师 \ a sentence a day!

a sentence a day!

发布于:2006-11-18 15:22:18 来自:注册考试/注册土木工程师 [复制转发]
I try to get to the gym regularly,because my job is fairly sedentary.You don’t burn off loads of calories typing.i’ll never be one of those people who love working out,but it’s a nice break in the day.The only thing i hate about gym,in fact, is the rude people.

Translation:
由于案牍式的工作,我试图定期去体育馆锻炼。打字不会消耗太多的热量。我决不会像那些人一样喜欢户外运动,但那天(in the day指去gym的那天)例外。事实上,我唯一讨厌体育锻炼的(原因)是粗鲁的人。
Vocabulary:
gym:体育馆,体操,体育课
sedentary:久坐的,坐惯的,土生的,不移栖的,沉积的

注:中文翻译仅供参考!欢迎大家参与学习交流。



全部回复(32 )

只看楼主 我来说两句
  • fanguanghuaw
    fanguanghuaw 沙发
    科学吗。对于长期在坐办公室工作地人员来说,运动确实必不可少,值得提倡
    2008-01-12 11:55:12

    回复 举报
    赞同0
  • xingshi2003jim
    i don’t want to lead a sedentary life, so i play table tennis everyday.
    i want to be one of those people who love working out,that would be a nice break in the day.
    2008-01-11 10:04:11

    回复 举报
    赞同0
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

注册土木工程师

返回版块

6.76 万条内容 · 233 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

求助:历年水利工程建设监理工程师名单

历年水利工程建设监理工程师名单能否在网上查询到,谁知道告诉一下。谢过!!

回帖成功

经验值 +10