发布于:2006-10-27 18:46:27
来自:站务休闲/闲聊茶吧
[复制转发]
近日,网友myhmya在天涯论坛上将一篇韩国人的英文文章翻译出来后,引起了激烈的反应。这篇发表在一个汉语研究英文网站(www.chinalanguage.com)上的文章,首先从围棋、足球、“三星”产品谈起,得出一个结论:“如果围棋真的是中国发明的,那中国为什会下得那么差?”随后,他说“东夷人是韩国人,是大汶口文化的创造者。被称为“汉字”的文字有可能是高丽人发明的”。
而网友Bymykiss则在其凤凰网的博客上称,“《朝鲜日报》10月10日报道,韩国首尔大学历史教授朴正秀日前对记者说,经过他十年的研究和考证,他认为是朝鲜民族最先发明了汉字,后来朝鲜人移居中原,把汉字带到了中国,才形成了现在的汉文化。他将建议政府理直气壮的恢复汉字,并向联合国申请汉字为世界文化遗产!”
于是有人感慨:越来越多的证据表明,我们身边这个国家,开始有计划地篡取我们的文化遗产来证明自己的伟大,从中医到孔子,从端午节到活字印刷,这是一个危险的信号。
确实,从“韩国发明活字印刷术”,到论证“孔子是韩国人”;从“江陵端午祭申报世遗”成功,到“拟改中医为韩医”申报世界遗产,再到今天的“韩国人发明汉字”——这两年,韩国人屡屡向中国的历史文化,发起了一次又一次“挑战”。韩国人这么做的原因,究竟是沉迷于中国文化不能自拔、以致产生了占有欲,还是本着发扬全人类共有文化的崇高目的?面对“挑战”,我们需要的是清醒的头脑,而不是宣泄民族情绪。
韩国人的“步步进逼”固然值得我们“警惕”,但正如网友所说的那样,“唤起国人对自己文化的思考”才应该是我们最大的收获。
全部回复(6 )
只看楼主 我来说两句-
jinhui020222205
沙发
2006-11-03 13:49:03
赞同0
-
wfinaq
板凳
2006-11-03 10:31:03
赞同0
加载更多可悲啊,国人要奋起啊。
回复 举报
中国~~~
回复 举报