发布于：2012-03-13 22:23:13
来自：建筑结构/混凝土结构
[复制转发]
记得过年期间侄子问我一个语文题目（因为我是家里唯一的大学生，一直是小辈们学习的榜样，侄子读小四），是一道语音勘误题，以前高考语文第一道题就是这类型的。我一看侄子问的题“混（hǔn）合”（第三声），我告诉他读音是正确的。后来侄子拿我兴师问罪，说我读错了，应该是“混hùn合（第四声）”。我反驳，这哪会错，我读了这么多年，都是读成“hǔn（第三声）”，而且院里的同事，还有大学老师教授都是这样读的，“混（hǔn）凝土”， “混（hǔn）合结构”……不都是第三声吗？侄子叫我查字典，我一查，原来“混”只有两种读音：“hún（第二声）”和“hùn（第四声）”。正确的读音是“混（hùn，第四声）合结构”， “混（hùn，第四声）凝土”……汗，幸好不是高考，不然就误人子弟了，看来得学习学习语文了，不然以后自己的儿子都会输在起跑线上
后来发现建筑行业的还有很多错音字，例如：
“给排水”的“给”读成“gěi”，正确读音是“jǐ”
“教室、地下室”的“室”读成“shǐ”，正确读音是“shì”
“复杂”的“室”读成“fǔ”，正确读音是“fù”
“剖面图”的“剖”读成“pō或pāo”，正确读音是“pōu”
……
除了这些应该还有好多读错的字，为了后代的教育，还是注意一下好
全部回复（77 ）
只看楼主 我来说两句-
jeanlee8178
沙发
说得很对，语言是为生活服务的，我上学时也是很注意勘误错字的，但是汉语博大精深，你要是深陷其中就不要做其他事了，我们毕竟是业有专攻，不是中文系的研究生，行业里包括接触层面中都是那样认可了，又有通假的说法支持的，何来什么误导不误导的？我还要说你才是为了满足表现欲在误导大众呢！
2012-03-24 19:35:24
赞同0
-
tjhtjh0511
板凳
结构设计师应做计算机的主人，别做计算机的奴隶。
2012-03-24 11:48:24
赞同0
加载更多回复 举报
回复 举报