土木在线论坛 \ 人才招聘 \ 学生专栏 \ 中英德对照:装修时用到的英语

中英德对照:装修时用到的英语

发布于:2006-08-13 21:45:13 来自:人才招聘/学生专栏 [复制转发]
中文 英文 德文

房子,住宅 house Haus

室内装饰 interior Inneneinrichtung

家具 furniture M(o)bel

墙壁 wall Wand

窗户 window Fenster

门 door T(u)r

地板 floor Boden

天花板 ceiling Decke

窗帘 curtain Gardine

地毯 carpet Teppich

桌子 table Tisch

书桌 desk Schreibtisch

照明,灯饰 lighting Beleuchtung

餐厅 dining room Esszimmer

卧室 bedroom Schlafzimmer

起居室,客厅 living room Wohnzimmer

浴室bathroom Badezimmer

浴缸 bathtub Badewanne

淋浴 shower Dusche

洗手间 restroom Toiletten

中文 英文 德文

椅子chair Sitzmobel

扶手椅 armchair Sessel

单人靠椅(或沙发) chair Stuhl

双人靠椅(或沙发) love seat,settee Zweisitzer

三人靠椅(或沙发) sofa Sofa

垫脚凳 ottoman Ottomane/Sofa

板凳,凳子 stool Hocker

长条椅 bench Bank

安乐椅 easy chair Lehnstuhl,Klubsessel

睡椅,沙发床 lounge chair,couch Chaiselongue

折叠椅 stacking chair Stapelbarer stuhl

装软垫的沙发 upholstery Polsterm(o)bel

鞣制皮革 tanned leather Leder

人造皮革 synthetic leather Kunstleder

椅套 covering Bezug

椅背靠档 spindle Stab,Pfosten

椅背靠板 splat,backpanel R(u)ckenlehne

椅座 seat Sitz

侧拉档 stretcher Steg

椅腿 leg Stuhlbein

全部回复(6 )

只看楼主 我来说两句
  • xin51
    xin51 沙发
    强烈支持楼主,好贴啊
    2007-05-05 23:39:05

    回复 举报
    赞同0
  • talentzr
    talentzr 板凳
    中文 英文 德文

    撑(拉)杆 stay Klappenhalter

    磁碰,门吸 magnetic catch Magnetschnapper

    脚轮 caster Rollen

    桌脚 table bases Tischgestelle

    抽屉滑轨 drawer rail schubladenf(u)hrung

    搁板销 shelf support,dowel D(u)bel

    螺钉 screw schraube

    在展览会场 at the fair, auf der Messe

    展览会 trade fair Messe

    入口 entrance Eingang

    出口 exit Ausgang

    馆 pavilion Pavilion

    展览会场 exhibition hall Halle

    入场费 admission fee Eintrittsgeb(u)hr

    入场券,门票 admission ticket Eintrittskarte

    会期 date,period Dauer

    展览时间 exhibition hours (O)ffnungszeiten

    会场指示图 exhibition floor plan Hallenplan

    服务台 information Information

    洗手间 restroom Toiletten

    accordion door 推拉门

    Customer built 按照客户的要求制造

    如:customer built apartment ,customer built car 即按客户要求制造的房子,按客户要求制造的车

    pendulum 铅锤,钟摆

    grandfather clock 老爷钟上常用的计算秒数的东西..

    coating 涂层

    sample 样品

    2006-08-13 21:49:13

    回复 举报
    赞同0
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

学生专栏

返回版块

23.92 万条内容 · 121 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

[考研人之歌]挺起胸膛,我不认输!

我也想静静地发呆看蚂蚁上树我也想周末陪女朋友逛街购物我也想打开电视机看超女耍酷我也想上街喝酒唱歌夜不归宿 想想毕业后没有工作我就想吐想想社会的残酷我便一头水雾想想同学都考研考博我也吃醋想想父母的辛苦让我咬牙挺住 考研又不是吃人的老虎别人能行我也不怵考研又不是吃人的老虎挺起胸膛我不认输 我也想静静地发呆看蚂蚁上树我也想周末陪女朋友逛街购物我也想打开电视机看超女耍酷

回帖成功

经验值 +10