“Condition”,与语境最贴近的释义: “thing needed to make sth else possible” ；“thing on which another thing depends”；“thing required as part of an agreement, a contract, etc. stipulation”，亦即（先决）条件”，“规定”，“约定”之意。作为统一格式的文件名称，“合同条件”意为：“（这是）为实现施工合同而制订的、必须得到遵守或满足的作为前提的条件或规则”。就其本质，可将其理解为“（合同条件）是契约性（contractual）的工程项目管理体系,是国际承包市场运行和项目运作的规则，对项目的合同主体（雇主和承包商）均有约束力”。
全部回复（3 ）
只看楼主 我来说两句-
mycivilengineering
沙发
2024-11-21 19:09:21
赞同0
-
偶尔偶尔很帅
板凳
2022-03-02 20:59:02
赞同0
加载更多“Condition”,与语境最贴近的释义: “thing needed to make sth else possible” ；“thing on which another thing depends”；“thing required as part of an agreement, a contract, etc. stipulation”，亦即（先决）条件”，“规定”，“约定”之意。作为统一格式的文件名称，“合同条件”意为：“（这是）为实现施工合同而制订的、必须得到遵守或满足的作为前提的条件或规则”。就其本质，可将其理解为“（合同条件）是契约性（contractual）的工程项目管理体系,是国际承包市场运行和项目运作的规则，对项目的合同主体（雇主和承包商）均有约束力”。
回复 举报
条款的意思，专用条件=专用条款
回复 举报