土木在线论坛 \ 站务休闲 \ 闲聊茶吧 \ 邓小平答记者问!(绝)

邓小平答记者问!(绝)

发布于:2006-05-21 08:08:21 来自:站务休闲/闲聊茶吧 [复制转发]
八十年代,小平访美,召开记者招待会,正好翻译不在,美国老记想考考小平的英 语水平,便说:请问美国第一任总统叫什么名字?小平英语水平比较呆板,便想按中 国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:我姓邓( washington ), 美国老记认为这个问题太简单,便又说:请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么? 小平又想问完姓,该问名了吧,就回答说:小平(shopping ), 老记们又问:那么他们是用什么交通工具?小平又按中国习俗,认为他们在问年龄, 就回答:八十(bus ),老记哗然,又问:那么台湾下一任总统会是谁?小平等来等去,翻译还没有来, 便回答说:你等会(李登辉),老记再次哗然,这么敏感的政治问题也回答得如此轻松 ,便又问:那李登辉后边呢?小平有些不耐烦说: 随便(水扁,==),老记又问:请问将来取代美国星球大战计划的会是什么?小 平很不耐烦,便骂说:TMD 。老记们看看翻译快要来了,便抓紧时间问最后一个问题:您觉得21 世纪初世界面临的最大问题是什么?小平极其不耐烦,心想这些美国记者们怎么这么 不识趣,没完没了的问个不停,沉下脸反问道:啥子?(SARS)

全部回复(5 )

只看楼主 我来说两句
  • 边城浪子8
    边城浪子8 沙发



    不是气死,是气得从棺材里跳出来
    2006-05-22 09:52:22

    回复 举报
    赞同0
  • 互感器
    互感器 板凳
    呵呵,小平看了要气死.

    -------------------
    2006-05-21 21:15:21

    回复 举报
    赞同0
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

闲聊茶吧

返回版块

114.53 万条内容 · 187 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

令老板晕倒的大学生简历!

面试人员给两位前来应征的男士一张履历表……主考官看完第一位填好的简历半天没说话,董事长差点就呕吐了。      他是这样填写的:   姓名:英文的还是中文的?   年龄:这是私人问题。   身高:这跟工作有关系么。   体重:随时改变,饭前饭后都不同。   居住地:那是一个特别的地方,我生命的舞台。   电话:爱立信手机。   电子邮件:只留给漂亮和富有的女孩。

回帖成功

经验值 +10