日本大金公司在中国遭恶意商标侵权案终于有结果

日本品牌企业VS“搭便车”侵权



　　日本大金工业株式会社（简称大金公司）是日本排名第一、世界排名第二的冷暖商用空调生产商，是世界上唯一集空调机、制冷剂和压缩机的研究、开发、生产于一体的专业化空调企业。大金公司1995年在上海成立第一家中国工厂，2001年在北京成立大金（中国）投资有限公司，到目前为止，大金公司在中国建有19家独资、合资企业和事务所，销售及服务网络遍布中国20多个城市。

　　大金公司在中国发展的同时，也经历了艰难的知识产权维权过程。2001年6月，大金公司首次在市场上发现了假冒大金空调商标（DAIKIN）的小型家电产品。经调查，这是一起蓄谋已久的恶意侵权案件。随后大金公司便向侵权发生地的中国商标管理部门提出撤销侵权公司假冒商标的申请。此案历时5年之久，今年1月，大金空调商标被国家工商局行政管理总局认定为中国驰名商标，大金公司不懈的维权努力终于有了积极的结果。

　　在刚刚过去不久的知识产权保护周期间，记者专门就此案采访了大金公司有关负责人。

　　侵权公司“傍名牌”

　　记者：您能详细介绍一下大金公司在中国遭遇的这起商标侵权案吗？

　　大金公司：这是一起不同寻常的假冒商标侵权案。侵权公司原先是一家注册资金100万人民币的中国公司。这家公司先是在香港注册了一家既无办公场所也无实际业务的离岸公司（PaperCompany），之后又以这家公司的名义收购了一家在日本大阪注册、同样也无实际业务的公司。在收购了这家日本公司之后，该公司将其名称改为NIP鄄PONDAIKIN（日本大金），并将公司章程作了改动，经营范围变成了与我公司极为相近的空调产品的研发、生产、销售和售后服务。同时，侵权者还将近似于大金空调的商标和标识向日本有关机构进行了注册。

　　经过这样一番“苦心”策划，侵权公司不仅拥有了合法的日资背景，之后的每笔生意———不管销售什么商品，因为有了合法注册的商标和标识，就都是合法的。关键的是，侵权公司还在中国注册了和大金空调非常近似的商标和标识，对中国消费者构成了直接的误导。

　　记者：面对这样一起恶意侵权事件，大金公司并未直接对其提起法律诉讼，而是向侵权发生地的中国商标管理部门提出予以取消侵权商标的申请。大金选择这样的维权思路，有什么特殊的考虑？还是有什么顾虑？

　　大金公司：如果只是一起普通的假冒商标案，我们可以向中国有关部门申请撤销其假冒商标，如果情节严重，也可以向人民法院提起诉讼。但是，大金公司遇到的不是一起简单的假冒商标案件，而是商标侵权中典型的“傍名牌”或“搭便车”行为。同时，该公司对大金空调的注册商标只作了稍微的改动，从整体上看不出明显的差别。这样，从名称和商标上看，这家公司很像是大金公司的关联公司。

　　这家公司的经营范围是空调产品的研发、生产、销售和服务等，实际上也没做过任何与空调有关的业务。这家侵权公司的“商业策划”主要是为了傍着大金品牌和标识销售小型家用电器，而本公司从来没有生产、销售过小型家电产品。

　　记者：据记者了解，此案并没有最终完结。具体情况是怎样的？

　　大金公司：自2001年6月大金公司发现这起恶意侵权事件后，就一直不断地向中国的工商管理部门提供收集到的证据。今年1月，大金（DAIKIN）被认定为中国驰名商标，但这只是一个初步结果。大金公司并不敢就此松懈，因为侵权仍在继续，所以我们也在继续对侵权公司的其他侵权行为予以主动回击，对侵权产品继续提出异议及撤销的申请，目前已初见成效，已有10件左右获得中国工商管理部门予以撤销的批准。

　　记者：时下有很多针对知识产权案件的司法裁决效率和执法公正性的批评和争论，这些批评和争论主要来自司法界和被侵权的受害者。通过本案，您是如何看待这些问题的？

　　大金公司：大金商标被认定为中国驰名商标，表明以国家工商局行政管理总局为代表的中国政府对中外企业一视同仁的公正态度。大金公司十分珍视这一结果，并对此表示感谢。中国入世之后，经济高速增长，法制建设也在不断完善，在这样的大环境下，大金公司增强了在中国拓展业务的信心，也坚定了同侵犯知识产权行为进行抗争的信念。同时，大金公司作为世界一流企业，今后将更好地遵守中国的政策法规，不断推出更适合中国国情和消费者需求的产品，树立良好的企业形象，最终达到回报社会、服务社会的目的。

　　造成间接负面影响

　　记者：在本案中，虽然没有直接的产品冲突，但假冒产品对大金品牌的伤害有多严重？

　　大金公司：如果仅从公司销售情况看，假冒商标并未给我们带来多大的影响。按照2005年的统计，大金公司在中国1000家销售额最大的企业中排名第400位，净利润排名第47位。但是，我们很关心假冒产品给消费者带来的损害。大金公司在产品研发、质量、可靠性和售后服务等方面的投入很大，而假冒产品不在大金的产品线之列，质量和服务是绝对靠不住的，因为侵权公司的目的就是要靠着“傍名牌”销售低成本和低档产品。

　　我们严重关切的是，在消费者购买了假冒大金商标的产品之后，如果发生质量和服务问题，会对真正的大金品牌产生不满，他们甚至会抱怨大金公司为什么会容忍假冒商标产品的存在，这样就会对大金品牌造成间接的负面影响。因此就是为了维护我们自己的品牌形象，大金公司在打击假冒商标者、保护自己的知识产权时也不会手软。

　　记者：您能介绍一下大金公司的知识产权观吗？对大金公司在华投资来说，知识产权占有多么重要的位置？

　　大金公司：应该说知识产权保护对企业和消费者来说是同等重要的。一般来讲，知识产权所有人，即生产厂商会不断努力改进产品的质量和性能，并提高生产效率和降低生产成本；同时通过售后服务来发现消费者的潜在需求，返回去再对产品进行技术改进和完善，从而最大限度地满足消费者的需求。从这个意义上说，知识产权投入和保护都是由消费者的需求推动的。大金公司始终尽最大努力向消费者提供高质量的产品。大金公司始终十分重视知识产权的投入和保护，我们每年新产品的研发费用一直占到销售收入的3%左右。