0人已收藏
0人已打赏
免费0人已点赞
分享
学生专栏
返回版块23.93 万条内容 · 121 人订阅
阅读下一篇
雅信CAT专业翻译平台download语言翻译是一门科学、一门艺术、一种创造性劳动。正是由于它的复杂、繁琐和枯燥,人们才提出了机器翻译(Machine Translation)的设想。多年来许多人为机器翻译的研究付出了大量的心血和汗水,但是,至今还没有一个完善、实用的自动翻译系统出现,这进一步证明了语言翻译的复杂性。 计算机技术的发展确实给机器翻译(MT)提供了必要的硬件条件。80年代,随着PC的普及,国内先后出现了几十种机器翻译系统,这些系统侧重于机器自动翻译,对于信息获取、了解原文大意有一定的作用,但是要达到信息发布的要求(也就是正式翻译)几乎是不可能的。要让专业翻译人员修改计算机翻译的译文,往往还不如人工从头翻译一遍省事。
回帖成功
经验值 +10
全部回复(1 )
只看楼主 我来说两句 抢板凳