耶稣与撒旦

耶稣与撒旦一起坐在一棵树下，用C＋＋编程。
　　
　　他们正在争论谁的编程水平更高，一直争论了几个小时都没有结果，最后终于决定比赛决胜负，由上帝当裁判。
　　
　　开始比赛了。
　　
　　他们疯狂地敲击着键盘，程序代码在屏幕上一行接一行地源源涌出，就这样持续了几个小时。就在比赛结束前几秒钟的当口，突然一道闪电划过，导致电力突然中断。大家沉默了几秒钟，电力又恢复了。然后，上帝宣布比赛结束，他让撒旦演示一下他的程序。
　　
　　撒旦悲伤地哭道：“呜呜，什么都没了，停电的时候所有的程序都丢了……”
　　
　　“那好吧，”上帝说，“让我们看看耶稣怎么样吧。”
　　
　　耶稣输入了一条命令，只见屏幕上出现了异常生动的画面，天籁般的声音从扬声器里传了出来。
　　
　　撒旦呆住了，结结巴巴地说：“这、这是怎么回事？我的文件都丢了，为什么耶稣的程序完好无损？他是怎么做的？”
　　
　　上帝吃吃地笑道：“谁都知道——Jesus saves?耶稣存盘了?。”
　　
　　译者注：Jesus saves是基督教里的常用语，表示耶稣拯救世人的意思，在此为双关语，有存盘的意思