土木在线论坛 \ 园林景观 \ 园林植物 \ 诠释《园冶》这部奇书

诠释《园冶》这部奇书

发布于:2006-04-14 15:25:14 来自:园林景观/园林植物 [复制转发]
记得小时候读古文,《五柳先生传》中有一句话:“好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。”它在我心中留下深刻印象,并且引起共鸣。也许是天性之故,我从小不爱看考据诠释之类的书,一直到大学毕业很久之后,因为做学问的需要,才被迫去读《易经》、《天问》一类的书,虽然也产生了兴趣,但看到众说纷纭的注释,总感到很费劲。因此,虽然是从事建筑这一行,而且对中国古代建筑史颇感兴趣,却对法式则例一知半解,连那些复杂的构件名称也记不住。反之,明人计成的《园冶》一书却成了我枕下椅侧,手边肘后的伙伴,常常把它当作诗来读,而忘了它是造园学著作。我感到《园冶》是一本奇书,包涵面广,探索度深,观察角特,信息量大,一言多义,莫深端倪。

全部回复(4 )

只看楼主 我来说两句
  • areca
    areca 沙发
    经典之做应该好啊、好研习之.发挥我们的传统园林
    2007-02-16 08:41:16

    回复 举报
    赞同0
  • lululee1024
    lululee1024 板凳
    《园冶》是讲艺术的,它凝结着中国美学、文艺学、诗品、画论的精华,强调的是虚无微妙,灵感顿悟,曲折委婉,传神写意。率性之谓道,高明的作者能创作千古绝唱,完全是纵情任性的自然结果。这里体现出更高层次的天人合一。
      总之,《园冶》是中国造园学的一本奇书,蕴涵哲理,充满激情,堪称中国文化的一个全息元,不可当一般吟风玩月的书来读,此但可为悟者心传,不足为执斧斤者道也。
      自古诗无达诂,可达诂者则非诗也。《园冶》,诗也。《园冶》一书,言有尽而意无穷,妙在诗外,幽于不言,不可以句读作冬烘解。张先生研究造园,功夫在造园外,今为之译注《园冶》,弦外之音,画外之象,文外之神,字外之意,多所领悟,超越前人远矣。
    2006-04-14 15:25:14

    回复 举报
    赞同0
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

园林植物

返回版块

19.36 万条内容 · 287 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

庭园的自然性(日本园林与中国园林比较)

纵观日本庭院,可谓小中见大,小巧玲珑。它是大自然的一个缩影。给人以充满自然主义的印象。   庭园的形象与人的自然观密不可分。日本人认为人是自然的一部分,因此尊敬自然、顺应自然、置自己于自然之中,与自然共呼吸、同生存,以求得生活的乐趣。   日本人的自然观与西方形成鲜明的对比。西方人认为自然与人类势不两立,自然是人征服的对象。   在庭园建设中很反映那个民族的自然观。日本的庭园呈现自然性,西方的庭园则是经过人的加工,明显的呈几何图案。

回帖成功

经验值 +10