土木在线论坛 \ 人才招聘 \ 学生专栏 \ 一篇令中文博士翻译后立即自杀的文章

一篇令中文博士翻译后立即自杀的文章

发布于:2006-03-30 23:41:30 来自:人才招聘/学生专栏 [复制转发]
一篇令中文博士翻译后立即自杀的文章
羿裔熠①,邑②彝,义医,艺诣.
  熠姨遗一裔伊③,伊仪迤,衣旖,异奕矣.
  熠意④伊矣,易衣以贻伊,伊遗衣,衣异衣以意异熠,熠抑矣.
  伊驿邑,弋一翳⑤,弈毅⑥.毅仪奕,诣弈,衣异,意逸.毅诣伊,益伊,伊怡,已臆⑦毅矣,
  毅亦怡伊.
  翌,伊亦弈毅.毅以蜴贻伊,伊亦贻衣以毅.
  伊疫,呓毅,癔异矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿.
  毅诣熠,意以熠,议熠医伊,熠懿⑧毅,意役毅逸.毅以熠宜伊,翼逸.
  熠驿邑以医伊,疑伊胰痍⑨,以蚁医伊,伊遗异,溢,伊咦.熠移伊,刈薏⑩以医,伊益矣.
  伊忆毅,亦呓毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊.伊异,噫,缢.
  熠癔,亦缢.
  
  
  ①熠:医生,据说为后羿的后裔.
  ②邑:以彝为邑,指居住在一个彝族聚居的地方.
  ③伊:绝世佳丽,仪态万方,神采奕奕.
  ④意:对伊有意思,指熠爱上了伊.
  ⑤翳:有遮蔽的地方,指伊游弋到了一个阴凉的地方.
  ⑥毅:逍遥不羁的浪人,善于下棋,神情坚毅,目光飘逸.
  ⑦臆:主观的感觉,通“意“,指对毅有好感.
  ⑧懿:原意为“懿旨“,此处引申为要挟,命令.
  ⑨胰痍:胰脏出现了疮痍.
  ⑩刈:割下草或者谷物一类.薏:薏米,白色,可供食用,也可入药

全部回复(9 )

只看楼主 我来说两句
  • liu3806881
    liu3806881 沙发
    ..................

    qiang
    2006-05-20 22:02:20

    回复 举报
    赞同0
  • wangrong2006
    wangrong2006 板凳
    看后只是晕倒而已,看来我还没达到中文博士的水平。
    2006-05-06 09:05:06

    回复 举报
    赞同0
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

学生专栏

返回版块

23.93 万条内容 · 121 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

给欲考东大土木的朋友的一些资料!

晕晕乎乎地参加完了东大的复试,竟然被录取了。现在一身轻松!想到还有要考东大的朋友们,在这里提供我有限的一点帮助!(主要提供东大00-04年考研结构力学试卷,06年的试卷我已经发过了,大家可以在论坛里面找找。06年的复试笔试专业课大纲,土木各专业初试和复试的情况。) 希望对大家能有点帮助。由于白天比较忙,只有晚上有空做试卷,所以只能陆续出出来。在这里我将先占几个位子。呵呵!另外,由于05年的题目我没有,所以在这里只好抱歉了!

回帖成功

经验值 +10