献媚韩日真的有意思吗

献媚韩日真的有意思吗


从河北某地回来的路上，车上五个人，大家聊着聊着就饿了，于是说起了馒头，于是说起了《无极》。

不管是对谁而言，这都是一个无聊至极的话题。然而令人震惊的是，除了我，其他四位居然都没有看过《无极》（当然有人看过《馒头》），于是在车里找到了碟片，马上播放，几位都相当期待，那眼神就好像特有求知欲的孩子……

二十分钟之后，颂老师突然问我：“怎么这里边没有真田小队长啊！我还以为这里头真有这个人物呢！”这话因为问得很认真，所以没有人笑。

然后，是日本演员真田广之和韩国演员张东健令人发指的汉语对白，我曾在好几个场合说《无极》还不错，起码是咱中国人的东西。而在昆仑说“跟着你有肉吃”的时候，我闭着嘴，没吱声。

对我来说，这是一个痛处。

当年，中国电影突然引起世界的注意，靠的是什么？难道是高超的拍摄手法？是特效，是豪华的演员阵容？不是，是朴素而简单的本土效应。

然而，从去年到今年，我们最热闹的电影市场上，无不掺杂着无数献媚海外市场的元素，它们之中有些是可以理解的，有些则恶心得不得了。

《无极》，两个外国人说出来的中国话让人鸡皮疙瘩掉了一地；光明的那件便服有着明显的和服风格；那个所谓的长老院，所有人的发型、服饰以及坐姿，则完完全全是日本人的传统打扮；而所谓的雪国人，穿戴跟韩国人的民族服装很相近……说是凯歌作品，处处彰显着日韩之风，令人恼火。

《如果·爱》当中，韩国演员池珍熙饰演了一个可有可无的天使角色，令人很奇怪。

《情癫大圣》中，那些天兵天将的服饰，甚至他们的佩剑都分明是韩国风格的。连咱们玉皇大帝的手下都穿成这样，靠，简直没话说了！

《千里走单骑》就不用说了，相当的篇幅都是日本场景，日语对白。

《霍元甲》应该是很中国吧，但日本市场的宣传，靠的还是日本演员中村狮童的海报。

这样的例子，可以信手拈来。电影要靠海外市场，要大胆使用外籍演员，这都是没有问题的。但这不能成为中国电影的一种依赖，更不能成为电影被人唾骂的理由。

也许今年会好一点吧，据说今年张艺谋的《满城尽带黄金甲》和冯小刚的《夜宴》都没有外国演员，不知道会不会又悄悄穿上人家的衣裳？