献给学习英语的朋友们

作为一个大四即将毕业的我来说，心里有许多的感触，许多的想法。其中一点想和大家交流的便是英语这条“任重”而“道远”的路途。
大学四年的生涯是短暂而精彩的！它使我的人生翻开了崭新的一页，下面我就学习英语方面谈谈自己的一些经历、看法和建议，希望对大家有所帮助，同时也希望大家不吝赐教，互相交流，共同进步。
英语，是我们从初中就开始接触的一门语言学科，但对于我们土木这么一个男生居多的大系来说，很多人对它是“想说爱你不容易”，更有甚者产生了抵触想法：我是一个土木毕业的学生，学它作啥？这不白白浪费自己的青春吗？我可以很负责任的告诉有这种想法的朋友们，这是愚蠢而荒谬的，同时也是对自己不负责任的想法。有些同学跟CET4、6作对，产生了对英语的逆反心里。我们暂且抛开四、六级考试体制与改革，学习英语的重要性我就不多说了。中国不断发展，日益国际化，我们将来会进入设计单位、施工单位、监理单位、房地产行业，以及合资企业等。如果你有一定的英语水平不是如虎添翼么？不仅在工作上，而且在学习查阅资料、外出旅游、办公以及日常生活方面都会是受益匪浅。我有二次难忘的经历：一次是去丽江旅游，碰到很多的外国朋友，无论在酒吧还是旅社，无论商店还是景点，都会见到。他们有时会跟你问好、交流，寻求帮助等，你也可以和他们搭话，他们会很开心的（英国人例外）；另外一次是我在音像店买DVD碟（我收藏它们），这时正碰上老外一家人也在选碟，孩子的父亲选完碟走到老板面前说“Do you have ‘Gone with the wind’？”老板面神无奈，向我投来求助的目光（当时我在旁），我就告诉他这位老外想要《乱世佳人》的碟，等碟拿来后，我就当起了翻译，对老外说“This an edition of D9 and have 4 discs”，老外点点头付完款对我表示感谢。虽然，这都是一些简单的小事，但请相信我，以上说了这么多，是想告诉大家英语对我们很重要，学习英语的目的不在于CET4、6这两座大山，而是要提高我们的综合素质，锻炼思维。
学习英语要有激情和兴趣，我对它有浓厚的兴趣，而兴趣是可以培养的，比如看些喜欢的电影（英语类的），我还可以举一例：大家都知道把“致命的缺点”翻译成英语可以是fatal flaw/ mistake/ drawback/defect/shortcoming… 但是最经典最牛B的翻法是：Achilles ’heel(阿基琉斯的脚踝，出自特洛伊的典故，我就不多说了大家可以去查一下)。这两招都是不错的方法，还不行的话那我就出绝招了，现在骂人不是不带脏字吗，哈哈开个玩笑。
我的CET考试道路也是很坎坷的，四级第一次差了一分（郁闷啊！），第二次考到了70分；六级考试第一次差7分，第二次也接近70分（477分，计分体制改革后的算法），一波三折，很是戏剧，但我从没放弃过，从中我也得出了经验教训，找到了英语学习的感觉，现把它拿出来同大家分享：无论你英语基础好还是不好，无论你聪明与否，无论你是男是女，英语的学习是日积月累的过程，是一个踏踏实实的过程，大家在背过单词、研磨历年真题后，一定要做大量的阅读（精读+泛读），还有就是收集一些好的英语句子、典故等，平时多练笔，勤动嘴。Nothing is impossible！
最后希望我的这封信能对你们有所收获，同时也希望你们能够通过自己的努力实现心中的目标和理想。
God bless you ！



(大家觉得不错就帮忙“顶”一 下啊，虽然我文笔不好，但都是出自内心的，很朴实的，谢谢！)




土木人
2005．9．5