木材，在建筑内外创造优美和谐

（2005年12月9日，北京）如果您到过美国华盛顿州的塔科马市，你一定会为塔科马穹顶（Tacoma Dome）体育馆的气势而赞叹；如果您到过日本的长野市，那曲线蜿蜒的M之波 (M-Wave) “长野奥林匹克纪念竞技场”更是会如醉如痴地为您演绎动感与美学的完美结合。但您也许不会想到，这些建筑上的经典之作，却全都是木制品的杰作。现在，在中国，这样的经典正在我们自己的设计师和建筑师手中孕育着 – 云南丽江玉龙雪山收费站，上海佘山高尔夫球场木桥，苏州金鸡湖景观工程木拱桥，青岛海边步栈道等。

近日，美国林业及纸业协会（AF&PA）和美国南方松委员会（SPC）组织此次美国针叶木设计和应用研讨会，向中国的设计师、房地产开发商、林产工业及相关领域的人士介绍美国木制品应用及设计技术，以及美国的成熟的工业体系带给我们的经验和成果。美国专家的此次访华恰逢中国的《木结构设计手册》（第三版）获准通过并公开发行，其意义更加深远。

美国在生产防腐材方面有着一套成熟的技术，这些经过特别处理过的木材用于大型木结构及室外环境建筑中，能够确保在长期使用过程中既可以保持木材优美独特的天然外观，又可以抵御潮湿、虫害、火灾等外界侵害，保证大型木结构建筑同样坚不可催。

近年来，随着北京2008年奥运会和2010年上海世博会等各项大型工程的开工，中国持续升温的住宅建设，消费者对更具个性化、高品位的室内装饰的追求，对改善生活大环境要求引发的户外景观建设热潮，多种因素不断推动中国市场对高品质高标准的木制品的需求和消费。

本次访华活动的主办方，美国林业及纸业协会中国代表处的总监鲍博文（Paul Boardman）先生说：“木材是唯一真正天然的可再生的建筑材料，而对环保型建材与绿色施工工艺的关注正在成为一种全球的趋势。 美国防腐材与胶合木，坚固耐用，可以满足建筑内外设计与施工的技术、环境及美学的要求。”

美国在建筑结构用木制品的生产和研发领域有着上百年的历史，拥有一套经过长期实践总结出来的严格的建筑标准。中国近年来从美国进口的木制品增长迅速。据资料显示，2004年中国从美国进口了价值高达5.2亿美元的木制产品，而今年高档装修木材的进口额更以数倍的速度增长。

美国南方松委员会多年来致力于美国南方松在建筑工业不同层面的应用，此次研讨会还包括美国Elder木材处理公司、西部木结构公司、美国胡佛木材专业处理公司、以及台湾益材木业有限公司的专家和高级管理人员，他们在美国防腐木和工程木制品方面都拥有丰富的经验，承接过多项木结构项目。此次他们和同行们分享如何通过采用木制品实现设计的可持续性，既保持建筑物的天然之美，又不牺牲传统上人们认为只有混凝土与钢材才具有的功能。

研讨会为时半天， 通过与相关行业的代表进行座谈和研讨，介绍美国在这一领域已取得的成果和经验，并听取中国同行们的建议和意见。