51.户外淋浴
OUTDOOR SHOWER
52.拉膜结构
TENSILE STRUCTURE
53.台阶
STAIR
54.高尔夫球车停车场
PARKING ( GOLF CAR )
55.健身站
EXERCISE STATION
56.晨跑小路
JOGGING FOOTPATH
57.车道/人行道
DRIVEWAY /SIDEWALK
58.人行漫步道
PROMENADE
59.瀑布及跳舞喷泉(入口广场)
WATER FALL AND DANCING
FOUNTAIN ( ENTRY PLAZA )
60.特色入口
ENTRY FEATURE
61.石景广场
ROCKERY PLAZA
中国古典园林------classical Chinese garden
中国传统园林-------traditional Chinese garden
中国古代园林-------ancient Chinese garden
中国山水园----------Chinese mountain and water garden
帝王宫苑--------- imperial palace garden
皇家园林----------royal garden
私家园林-----------private garden
江南园林--------------garden on the Yangtze Delta
西方古典园林---------------western classical garden
英国式园林-------------------- English style garden
中英混合式园林--------------Anglo-Chinese style garden
意大利式园林------------------ Italian style garden
西班牙式园林----------------Spainish style garden
法兰西式园林------------------French style garden
勒诺特尔式园林---------------Le Notre’s style garden
文艺复兴庄园--------------------Renaissance style garden
洛可可式园林-----------------------Rococo style garden
巴洛克式园林---------------------Baroque style garden
庄园--------------------------manor,villa garden
廊柱园-----------------------peristyle garden,patio
绿廊----------------------------xystus
迷阵-----------------------------maze,labyrinth
灵囿-------------------------- Ling You Hunting Garden 周代术语
灵沼---------------Ling Zhao Water Garden 周代术语
灵台---------------Ling Tai Platform Garden 周代术语
阿房宫-------------E-Pang Palace 秦代术语
上林苑---------------Shang-Lin Yuan 汉代术语
未央宫---------------Wei-Yang Palace 汉代术语
洛阳宫----------------Luoyang Palace 魏代术语
华清宫----------------Hua-Qing Palace 唐代术语
艮岳-------------------Gen Yue Imperial Garden 宋代术语
圆明园----------------Yuan-Ming Yuan Imperial Garden
颐和园-------------------Yi-HE Yuan Imperial Garden
承德避暑山庄---------------Chengde Imperial Summer Resort
苏州园林----------------------Suzhou traditional garden
悬园----------- Hanging Garden 又称“悬空园”,“架高园”。
英国皇家植物园-----------Royal Botanical Garden, Kew garden 又称“邱园”。
凡尔赛宫苑-----------------Versailles Palace Park
枫丹白露宫园------------Fontainebleau Palace Garden
景---------------------------view,scenery,feature
远景-------------------------distant view
近景-------------------------nearby view
障景----------------obstructive scenery, blocking view 又称“抑景”。
借景--------------------borrowed scenery,view borrowing
对景---------------------oppositive scenery,view in opposite place
缩景---------------------miniature scenery, abbreviated scenery
漏景-------------------- leaking through scenery
框景---------------------enframed scenery
尾景------------------------terminal feature
主景-----------------------main feature
副景------------------------secondary feature
配景------------------------- objective view
夹景--------------------------vista line,vista 又称“风景线”
前景----------------------------front view
背景-------------------------------background
景序----------------------------order of sceneries
景点-------------------------------feature spot,view spot
园林空间--------------------------garden space
开敞空间----------------------------wide open space,wide space
封闭空间-----------------------------encloseure space
意境----------------------------artistic conception,poetic imagery
苍古-----------------------------antiquity
空灵------------------------------spaciousness,airiness
动观------------------------------- in-motion viewing
静
全部回复(1 )
只看楼主 我来说两句 抢板凳