土木在线论坛 \ 商易宝社区 \ 招标投标 \ 100年来美国人如何看中国:理想化与误解并存

100年来美国人如何看中国:理想化与误解并存

发布于:2005-10-20 14:43:20 来自:商易宝社区/招标投标 [复制转发]
美国历史上规模最大的一次中国文化活动———“中国文化节”于10月1日在美国首都华盛顿的肯尼迪表演艺术中心隆重开幕。全美各地随之兴起一轮十分强劲的中国热。
  中国的发展和崛起也成为各主流媒体竞相报道的热点,美国有线电视新闻网(CNN)专门拿出一周时间集中报道中国,《新闻周刊》更是在封面打出“中国世纪”的标题并配发21页的特别报道,全方位解读中国的发展。

  当然,在美国媒体掀起的如何看待中国的大讨论中,赞扬中国和批评中国的声音兼而有之。

  20世纪,美国人对中国的印象每隔十几年就出现一次反复

  百年来,美国人眼中的中国形象千差万别,经常是从一个极端走向另一个极端。

  20世纪初的20多年,美国人对中国几乎一无所知,朦胧的印象主要来自传教士、军人和政客对中国的描述。男人留辫子,妇女裹小脚,许多举动都令美国人难以理解,他们把中国想象成一个充满“贫困、肮脏、混乱和危险”的东方国度。以义和团为代表的中国民间运动,使美国在内的西方世界对中国备感恐慌。那些规模不大、散布在美国为数不多的大城市里的唐人街,成为普通美国人眼中贫穷和积弱的象征。

  到了三四十年代,美国人心目中的中国出现一些明亮的色彩,这既包括东方智慧的传播,也因为当时的通俗小说、新闻报道纷纷将中国描绘成淳朴、美好而智慧的传统社会。1943年,蒋介石夫人宋美龄把中国作为反法西斯英雄国度介绍给世界,斯诺笔下地处艰苦地区进行卓越抗战的八路军,也让美国人眼中出现了中国这样一个“领袖英明、人民勇敢、追求和平的社会”。

  可惜好景不长,由于国民党政府的腐败无能,美国人对中国寄托的各种美好幻想一个个破灭。新成立的红色中国与苏联的密切联系,使美国人心目中的中国形象迅速从明亮转向黯淡,“冷战”和朝鲜战争的爆发导致美国人开始用敌视的眼光看待中国。

  50年代末, 受左翼思潮的影响,美国人眼里的中国形象再次变得美好起来。中国符合左翼知识分子对西方社会的批判,再次成为“一个美好的新世界”,甚至有人从中国的改造中看到了人类的未来和希望。

  文化大革命使美国人开始怀疑他们心目中的中国形象是否真实可信。从70年代初尼克松访华到中国改革开放,中美两国进入了一段难得的 “蜜月期”。中国人在美国媒体的典型形象,是手拿可口可乐,狂热学着英语。美国人多年来一直幻想着中国能变成像美国那样有众多基督徒、拥有巨大市场、采取美式民主模式的国家,中国的改革开放使他们似乎看到了希望。

  从1989年到20世纪末,美国人对中国的看法更是发生了巨大变化,在90年代美国取得所谓“经济神话”的同时,中国通过深化改革开放,悄然间实现了经济的飞速发展,国力明显增强。所谓的“中国威胁论”又开始在美国媒体间传播。

  美国的中国形象在上世纪的变化似乎有着某种规律可循,每隔十几或二十年就出现一次反复。美国人的想象里始终有两个中国形象:一个人民丰衣足食、社会安定团结、道德高尚淳朴;另一个则充满饥荒和动乱。著名的美国汉学家、哈佛大学教授费正清博士曾在他的《美国与中国》一书中,这样归纳美国人对中国的四种看法:离奇的、理想化的、幻灭的及社会学的。美国不少研究中国的专家都有一个同感,即美国人心目中的中国形象始终是一种混和体,在两个极端间摇摆,这种情结在当前依旧是美国主流文化里中国形象的基本架构。

  中国形象正进入一个巨大的转型期

  如今,美国的中国形象在上世纪末的基础上继续向前发展,但这一次是一种延续和深化,而不是幻灭。在全球化的今天,美国人正试图更多地了解中国。美国的中国形象正进入一个巨大的转型期。

  截至2002年,《时代》周刊封面上与中国有关的人物和事件,大约有60次。美国市场上出现越来越多的“中国制造”商品,美国人亲眼看到周围华人同事业绩不菲,华人参政势头迅猛,唐人街也变得发达和漂亮起来,赴华旅游的美国人也在直线增长,这些都影响着美国民众心目中的中国形象。

  前不久,美国华人精英组织“百人会”组织的一次民意调查发现,有59%的受访者对中国抱有正面看法,比10年前的46%高出十多个百分点。调查还显示,尽管多数美国人不认为中国是美国反恐战争中的“可靠盟友”,但中国却在美国人心目中的盟友名单中仅次于英国、日本和以色列之后,名列第四,高于法国和沙特阿拉伯。

  美国人对中国的感情是一个爱恨交织的历史循环

  在记者参加的各种智库和研究机构举行的讨论会和年会中,几乎没有一个会议不讨论中国的发展。无论是国会议员、行政高官,还是专家学者及普通民众,都对中国有着浓厚的兴趣,迫切希望了解和预测中国的未来发展。

  麻省理工学院政治系副教授、年轻的中国问题专家弗莱诺认为,当前美国的中国形象仍然充满了矛盾。随着中国经济的高速发展,中国的未来对美国人来说存在
这个家伙什么也没有留下。。。

招标投标

返回版块

125.91 万条内容 · 280 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

日本在台还有多大影响

球时报   10月25日是台湾光复60周年纪念日。从1895年清政府签订《马关条约》把台湾割让给日本,到1945年日本投降、台湾光复,日本占据台湾整整50年。时至今日,在台湾还有不少日本的痕迹。   地名、习惯的影响  最直接的影响就是地名。台北年轻人最爱去的西门町,一听就知道其名字源于日本;高雄原名“打狗”,日据时代才改为现名。类似的还有原名“阿猴”的屏东等,都沿用到今天。  在台湾日常用语中,也有不少日本的蛛丝马迹。比如,台湾人把卫生间称为“化妆室”,幼儿园称为“幼稚园”,在日语中都能找到相同的汉字称呼。台湾卖二手车的提法也很有趣,很旧的车叫“太古车”,稍新的叫“中古车”,这与日语很相似。此外,台湾人还喜欢用“欧巴桑”或“多桑”称呼老人。

回帖成功

经验值 +10