发布于：2010-06-07 18:15:07
来自：人才招聘/学生专栏
[复制转发]
如题，小弟英语实在太烂，英文摘要被老师退回来两次了。。。急，请各位帮帮忙啦。在线等。翻译下面这段话。
摘 要：宁波镇海中意马达7#楼地块位于镇海，开挖深度在3.65-5.10之间，根据浙江省和国家有关规程、规范和工程周边实际情况，本基坑工程安全等级为2级。周围环境复杂，对基坑开挖相当不利。根据工程的特点，综合考虑围护结构的安全、对环境的影响、施工工期、围护费用等因素，对7号楼基坑围护结构进行了精心设计。采用规范推荐的m 法计算了围护桩内力和变形，用理正的边坡稳定分析程序进行了基坑整体稳定分析。
关键词：深基坑；支护结构；安全等级
或者有类似的中英文对照的摘要也行啊，谢谢啦！
全部回复（1 ）
只看楼主 我来说两句 抢板凳回复 举报