发布于:2005-08-16 14:04:16
来自:站务休闲/闲聊茶吧
[复制转发]
中国宁波网综合消息 8月3日,杭州《每日商报》举办的第三期“杭州话培训班”开班了,尽管今年第九号台风“麦莎”即将来临,杭城一片狂风暴雨,但记者在培训点惊讶地看到:教室里仍座无虚席,200多人挤挤一堂显得格外热烈。
据负责培训的主讲老师刘丽娟介绍,今年以来,商报已连续举办三期这样的培训班了,场场都爆满。年初,当第一期培训班开班的时候,就立刻受到了社会各界的关注,前来报名的人络绎不绝,报名者有公务员、公司职员,也有教师、医生等,大部分是中等收入水平以上,以外来人员为主,也有部分本地的青年学生。
其实类似的方言培训班早在2002年就出现在上海滩:上海宝亿投资公司与高新技术人才市场合作开办的上海首个“沪语培训班”当天就爆满,以后几乎每一期都能招满学员。更出人意料的是,学讲上海话的学员并非都是“外地人”,来自海外发达国家和地区的学员占到了20%。据了解,在南京、苏州、无锡、宁波、绍兴等长三角城市类似的方言培训班方兴未艾,且呈趋热态势,仿佛一夜之间“方言热”在长三角地区不知不觉地蔓延开来。
与此同时,以说方言为特色的广播电视节目也兴盛起来,而且无一例外地受到当地老百姓的欢迎和社会各界的关注。杭州的《阿六头说新闻》红遍杭城的大街小巷,对于杭州这样一个电视新闻节目收视率基本上只能保持在2%左右的休闲城市来说,《阿六头说新闻》则创造了杭州电视新闻收视率的一个神话:开播第一周栏目收视率为1.9%,两个月内蹿到榜首,如今收视率基本稳定在10%-12%。在长三角各城市,方言节目已陆续成为各个地方台节目中的亮点,如绍兴电视台的《师爷说新闻》,扬州电视台的《新闻评话》等,收视率在当地均居榜首。
流动的长三角,一座座开放的城市,操着南腔北调的人们从四面八方涌到这里来“淘金”,虽然“普通话”和英语是大家交流的共同语言,但时下能说几句当地的方言已成了时髦,并且正悄悄地形成一种时尚。长三角是我国经济最发达的区域,被称之为中国经济的“引擎”,这里聚集着近3000万外来人口,包括60多万台湾与港澳同胞、归国华侨以及数十万名外国驻华使节、外国公司驻华代表及工作人员。按理说,学普通话或英语才是大家共同的追求和所需,而且普通话确实已经在长三角相当普及,为什么人们还热衷学方言?方言的重新红火究竟是意味着对普通话的颠覆,还是一种乡情的回归?
“方言有利于我的业务发展,能使我更好地融入上海这座大城市”,6年前来到上海的外地人小蒋对记者如是说。这位30刚出头的小伙子而今操着一口地道的上海话,他在上海的邮票行业滚爬多年,已小有成就。他说,在上海做生意虽然都用普通话,但学会上海话,自然不会吃亏,还能与上海人笼络感情。
在杭州《每日商报》的方言培训班上,许多学员坦言:他们学习方言的主要目的就是为了生活与工作上的方便,能更好地融入杭州这座美丽而休闲的城市。来自广东的梁女士在杭州已居住10多年,虽然没感到杭州人排外,但有时难免感到孤独,无法与左邻右舍细腻地交流。她说,“这么多年,由于身边的人一直和我讲普通话,自己都没有认认真真地去学杭州话。最近,听《阿六头说新闻》,觉得杭州话非常好听,且非常幽默风趣,因此真的很想学好它。如果走到哪里都只听到普通话,每个城市都一样,那就太没有地方特色和乐趣了。”
记者在课间休息时间与部分学员交流时发现,他们学习方言的欲望都很强烈,有一位学员在上课前两个小时就赶了过来,赶了10来里路。一位在校大学生利用暑假前来上课。作为杭州本地人从小却一直讲普通话,听说有此培训班立马就报名了他表示:“即使是要缴学费,也一定参加。”更有意思的是,一位上了年纪的老婆婆也赶来听课,她很直接地告诉我们,她来学杭州话的目的就是可以用来“杀价”。
越来越多的外地人想要融入长三角,而学方言是寻找归属感的途径之一。据《每日商报》记者叶根琴介绍,该报开办的培训班第一期报名人数为160人,第二期180人,第三期达到200多人,人数一期比一期多。
对此现象,上海大学语言研究中心主任、语言学专家钱乃荣分析说,“这可能与长三角经济文化高度发展有关”。长三角是中国经济文化最发达的地区,作为世界第六大现代城市群,在各方面都起到了带头领军的作用。它的发达自然引来众多不同的人群,据了解,目前长三角地区外来人口有近3000万,仅上海地区常住外来人口就占到该市的1/4,包括几十万的港澳台同胞和外国人,“他们不仅在这里工作、学习,还在这里居住、生活,成为长三角诸城市的“新市民”。他们除了用普通话(包括英语)与当地人交流外,还很想了解当地人的思想行为方式,以一个新市民的姿态融入当地的文化,这一切都离不开对当地语言的了解与交流”。钱乃荣教授说,经济发达,吸引众多移民群体,需要统一的语言交流;而移民文化的集聚与碰撞,又促进了当地经济的更加发达,同时带动了当地文化(包括方言
全部回复(2 )
只看楼主 我来说两句抢地板下面一句不明白.
回复 举报
弄一地呀响否却类
这是我家的方言,楼主,看得懂吗??
回复 举报