土木在线论坛 \ 站务休闲 \ 闲聊茶吧 \ 一眼看中

一眼看中

发布于:2005-07-15 15:02:15 来自:站务休闲/闲聊茶吧 [复制转发]
The girl found the go-between and said, "You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn’t you tell me this before ?"


  "I have told you. " said the go-between with justice on his side, When you met first, I told you that he settled on you with one eye.


  注释:


  go-between n. 媒介者, 中间人


  cheat n.欺骗, 骗子 v. 欺骗, 骗取


  • xh_520
    xh_520 沙发
    译文:


    女子对媒人说:“你骗人!他有只眼睛是盲的,你以前为什么不告诉我? ”


      “怎么没告诉你?”媒人道,“你们第一次见面后,我便说:他一眼就看中你了。 ”


    2005-07-15 15:03:15

    回复 举报
    赞同0
这个家伙什么也没有留下。。。

闲聊茶吧

返回版块

114.55 万条内容 · 192 人订阅

猜你喜欢

阅读下一篇

笑话-女医生的尴尬

美丽的女医生在医院大受男病人的欢迎,浪漫、多金的追求者众多,当然,也遇到不少性骚扰……  有一天,陈先生在医院做完不孕症检查后,美丽的女医生要检查陈先生的精虫数目有没有减少。她给他一个密封的小玻璃罐子,要他回家装些样本带来。  第二天,陈先生再来,女医生却发现玻璃罐仍是空空如也。  陈先生解释说:“昨天,我先用右手试了半天,没有动静,我改用左手试,还是没有用,我叫我太太来帮忙,她也是两只手都试,也是没有用。我叫她用嘴巴弄,仍然没有办法。”

回帖成功

经验值 +10