CAD2004版本下的字体为什么到R14就会有问号

请问：为什么CAD2004版本天正6.0下的图转换到了R14字体就会有问号呢？，把2004版的字体全部拷到R14里去还是不行。比如在2004下的字体是宋体，到了R14下就得用新宋体替换掉才行，否则就是问号，而到了别人的电脑上新宋体的字体又变成了乱码，重新替换成宋体又行了，搞得我不知道怎么弄才好，请各位大虾给我解决一下难题吧，谢了！