土木在线论坛 \ 给排水工程 \ 给排水资料库 \ 请问一下这句话怎么翻译?
“contractor must provide interfaces with other facilities,bidder must comply with the project specifications and details for necessary interfaces must be confirmed by owner.”


谢谢

全部回答(12 )

  • twist-thraux
    发包商必须提供其它设备的相关接口信息,投标商必须响应项目说明书(招标书)中提到的必备接口信息,此接口信息由衔接设备的供应商提出并确认。
    2005-09-07 15:04:07 来自 PC 评论 举报
  • wolf200507
    承包商必须提供相应接口连接(动)其它设备, 投标商必须符合项目技术要求而且详细连接(动)清单必须得到甲方(用户)的确认。
    2005-07-13 10:36:13 来自 PC 评论 举报
加载更多
这个家伙什么也没有留下。。。

给排水资料库

返回版块

22.39 万条内容 · 530 人订阅

猜你喜欢

回帖成功

经验值 +10