净零能耗的农耕初心：兰德赛克农场，传统木构与社区公益的共生

兰德赛克农场： 总体规划

兰德赛克农场 （Land’s Sake Farm） 是一家非营利性社区农场，其 30% 的农产品用于捐赠，为有需要的社区缓解饥饿问题，同时通过社区支持农业（CSA）模式及零售渠道，为周边社区供应农产品。该农场每年还作为教育场所，服务超过 5000 名儿童。佩耶特建筑事务所（PAYETTE）协助兰德赛克农场团队为其 40 英亩的场地制定了长期总体规划。该规划旨在提升农场运营效率、完善场地基础设施、构建可持续发展模式，并优化全年访客的农场体验。

可持续发展模式

兰德赛克农场与佩耶特建筑事务所致力于打造一套可持续发展模式：不仅与农场 “热爱土地” 的使命保持一致，还将作为教学工具，丰富其教育项目内容。围绕 “净零能耗” 目标，佩耶特设计的这两座新建筑采用了传统木框架结构、雨水收集与再利用系统、光伏发电等可再生能源技术，以及其他低场地与环境影响的策略。场地开发的核心目标是通过加固现有场地路径与连接通道，保护所有现有树木与耕地。

兰德赛克农场：农场商店

 

兰德赛克农场的新农场商店，是一项始于总体规划、历时 7 年的公益项目成果，既是农场的核心建筑，也是五座待建建筑中第四座完工的项目。所有建筑的选址均经过精心考量，以保护这片历史场地核心区域的 “开阔远景”（infinite vista）；同时，设计探索了 “初代移民”（First Settlers）建筑技艺的工艺与材质特性，并大胆融入现代设计语言。这座农场商店的造型颇具巧思，完美融入新英格兰地区的景观之中，与周边的历史住宅及农耕建筑和谐共生。它不仅是可持续建筑的典范，更通过展示传统与前沿技术的独特融合，证明建筑可以同时兼具功能性、美观性与环保意识。

农场商店内部划分为两个明确区域：开放式的前台功能区（包括商业化农产品售卖区与示范厨房），以及相对封闭的后台服务区（包括步入式冷藏库、储物间、员工办公室与蔬菜清洗站）。商店的南向与西向立面环绕着开放式门廊，既能遮挡夏季烈日，又为野餐桌与农产品陈列提供了额外的有顶空间。后台功能区上方设有一处小型开放式阁楼，可俯瞰主空间，既可用作员工工作区，也可举办教育活动。

▼ 商店的南向与西向立面环绕着开放式门廊

兰德赛克农场：动物棚舍

兰德赛克农场的新动物棚舍，是整个顾问团队公益项目的一期工程。建筑选址于一片纯净场地，设计借鉴 “初代移民” 建筑技艺的工艺与材质特性，在保护历史场地核心 “开阔远景” 的同时，大胆融入现代元素。这座建筑造型巧妙，与周边的历史住宅及农耕建筑一道，无缝融入新英格兰景观；但细品之下，其鲜明的现代特征又清晰可辨。

 

建筑的核心设计理念是 “悬浮于景观中的亭台”—— 既作为庇护所，也是聚集地。屋顶轮廓线的动态变化，及其与下方封闭棚舍主体的形态呼应，使两者形成富有活力的互动关系。半透明滑动面板系统不仅为棚舍引入自然光线，还能根据天气、时段、使用场景或季节变化调节开合，让建筑立面呈现出千变万化的视觉效果。整座建筑采用本地木材与手工细节，营造出贯穿始终的温润材质质感。

多功能 亭台

动物棚舍的功能类似 “户外教室亭台”：夏季举办教育活动时，为儿童提供遮荫避雨的场所，供人们聚集学习动物相关知识；冬季则为动物及其饲料提供庇护，确保农场全年都能饲养动物。

建造过程

模块化构件

建筑采用简约的材料组合：重型松木框架与护墙板、镀铝锌钢板屋顶、不锈钢排水沟、不锈钢门用五金件、不锈钢立柱，以及本地石材砌筑的场地围墙与铺地。这些材料既延续了农场建筑的传统风格，又融入了灵动巧思与新英格兰人的创新智慧。

本地木材

重型木结构的细节设计是建筑叙事的核心亮点。棚舍结构所用木材采自韦斯顿镇（Weston）内距离农场不到 1 英里的区域，并由附近一家女性经营的锯木厂加工。建筑师亲自挑选森林中用于建造的树木，这种情况并不常见，但在本项目中，团队正是这样做的 —— 在一次林间考察中，他们发现了一棵特别的橡树，它仿佛 “在诉说” 自己渴望成为棚舍的中心立柱；最终，这棵橡树成为了建筑中最具魔力的部分。

▼ 农场木屋夜景

项目信息

项目名称：兰德赛克农场  （Land's Sake Farm）

—— 新农场商店、教育亭台与动物棚舍

地点：美国马萨诸塞州韦斯顿镇（Weston, MA, United States）