微雨过夏木繁 轻风起薄雾开｜武汉城投南山长投 · 领峯

“除了玻利维亚，这里也有天空之镜

瀑布落，云雾散

浮光之境

自在发光，不被定义”

江湖|“如果大气是你的底色，那如何才能还原你的磅礴”

一开始我们就在探讨，究竟什么样的空间，才能给生活在这片土地上的人，一个超乎预期的生活场景，毕竟，这里是武汉的光谷，聚集着一群最有想象力的人。

你喜欢的大江，你喜欢的大湖，你喜欢的山光水色，我想通通为你保留。

At the beginning, we were discussing what kind of space cangive people living on this land an unexpected life scene. After all, this isthe Optics Valley in Wuhan, where a group of the most imaginative people gather.

The big river you like, the big lake youlike, the water and mountains you like, I think I will keep it for you.

见山  |  “就从底色纯净的白开始，感受此刻的明媚”

在阳光已经触及北回归线的夏至，从这一抹沁心的白开始，借着一路之隔的二妃山，翻阅你在江城的生活。

On the summer solstice when the sun has reached the Tropic ofCancer, starting from this refreshing white, you can read your life inJiangcheng through the Erfei Mountain across the road.

拟山仿谷的夹道，山水环绕，浮光叠影间是可以拥有的恬静夏日，就像，这片扭转的光影雕塑。

当那条通往水景中间的路，让你循光溯影前行时，就是暗号—— “有风方起浪，无潮水自平”。

The path imitating mountains and valleys, surrounded bymountains and rivers, is a quiet summer that can be had between floating lightsand shadows, just like this twisted light and shadow sculpture.

Whenthe road leading to the middle of the waterscape allows you to follow the lightand trace the shadows, it is the secret code - "the wind makes waves, andthe water surface is calm without tides".

踏波   |  “浮光和水色的交错，月色与夏风的吟唱，让人想把这瞬间留下来。”

在看到盛满天空的水面时，你会懊恼，为什么轻易爱上那一抹光影之间的白，原来更惊艳的是这为你描摹的江与湖。温柔的水幕，用涓涓细流提醒路过的你，时光也会流淌。

Whenyou see the water filled with the sky, you will be annoyed. Why do you fall inlove with the whiteness between the light and shadow so easily? It turns outthat what is even more amazing is the river and lake depicted for you. Thegentle water curtain reminds you passing by with a trickle, time flows here.

浮境   |  “什么样的角度，天和地会翻转，不用炫技的拍照技术，在这里，你的眼睛就可以”

如果不是亲眼所见，你不会相信，这片波光粼粼的水域，其实更适合换个角度看，水往高处流的奇观，在这里却是司空见惯。

If you hadn't seen it with your own eyes, you wouldn't believethat this shimmering water is actually more suitable for viewing from anotherangle. The spectacle of water flowing to a high place is commonplace here.

路的尽头，旋转楼梯连接了视线以外的空间，空间以外的空间，给予拥有想象力的人们万般可能，比如，平行时空的你，是上面一层，还是下面一层？

At the end of the road, the spiral staircase connects thespace beyond the line of sight and the space beyond the space, giving peoplewith imagination all possibilities. For example, in parallel time and space, isit the upper floor or the lower floor?

飞瀑   |  “像一阵空谷传来的音，又像一场天外洒落的雨”

不是山谷才有回音，江汉平原也有，不是有乌云才会下雨，这里也有。

It'snot that the valley has an echo, but so does the Jianghan Plain. It doesn'train only when the clouds are overcast, it also rains here.

江与湖的缠绵，让每一层的水域都灵动万分，你可以触摸，你可以感受。甚至，你只用看一眼，或站在这里听一听。

Thelingering of rivers and lakes makes the waters of each layer very flexible, youcan touch and feel. Even, you only have to take a look, or stand here andlisten.

闲坐于此赏夕阳渐沉，与光影一起没入斑斓之中。

Sit leisurely here to watch the sunset sinking, immersed inthe splendor with the light and shadow.

无界   |  比起不被定义的景观，我更想成为不被定义的生活

领峯处处不提无界，却处处都是无界，就像这棵孤傲的树，立于天地之间，让偌大的二妃山心甘情愿为衬。

Lingfeng does not mention boundless everywhere, but it isboundless everywhere, just like this arrogant tree, standing between heaven andearth, making the huge Erfei Mountain willing to set off.

归心   |  风从夏天来，来看树摇风

你可以在起风时，去听一听二妃山树摇风的海浪声，也可以在这里，看人间烟火和万物有灵。

空山新雨后的绿，他明媚的刚刚好，和这个竖琴一般的连廊，同这个夏天的适配度太高。

或许领峯的未来生活场域，会有你想要的答案。

When the wind blows, you can listen to the sound of the waves swaying by thetrees in Erfei Mountain, or you can watch the fireworks and the animism in theworld here. The green after the new rain in the empty mountains is justright for him, and this harp-like corridor is too suitable for this summer. Maybe the future life field of Leader Peak will have theanswer you want.

见过领峯无形流动的天空之镜，才算领略过浮光天地的自然之意。

Having seen the invisible flowing mirror of the sky inLingfeng, you can only appreciate the natural meaning of the floating world.

设计思路

设计从武汉江城的场域气质出发，结合建筑架空层和下沉庭院，以镜水面与水幕串联三层立体无边界景观，汇聚天光云影，定格水天一色，勾勒空灵纯粹的未来之境。一方无界漂浮的城市岛屿，倒影一城浮光之境，它既是光谷前沿生活的展示橱窗，也是未来大区美学生活的外延。

项目信息及团队介绍

项目名称  |  武汉城投南山长投·领峯

项目地点 | 武汉光谷三路与高新二路交汇处

项目面积 | 8136平方米

完成时间 | 2022.04

业主团队 | 于守华、佘斌、吴峰、孙清

景观设计 | 麦微景观

设计指导 | 甘炜炜、金亮亮

设计团队 | 袁强、唐武鑫、刘宇晴、张兆霆、王耀婵、罗雪梅、彭佑昕、胡皓、刘李军、傅雪梅、何鑫、杨文

室内设计 | 深圳壹方空间设计有限公司

建筑设计 | 汇张思建筑设计咨询（上海）有限公司

施工单位 | 武汉广晟荣天市政园林工程有限公司

项目摄影 | 三棱镜建筑景观摄影

市场品牌 | 沈习创