极简 | 索托格兰德 95号别墅

95号别墅的是一栋三层楼的房子，被设计成三个连续的建筑体块，在不同的房间之间，有一条人行道，从那里可以看到房子面前扩展的景观。

The expressive nature of this three-story house is designed in a continuous movement that suggests, between its different rooms, a walkway from where to explore the landscape that expands in front of it.

建筑外部形态的布置旨在充分利用地块的可建造性。在外部看来这些建筑体块是通过它的长对角线来连接顶点的，但内部是紧密相连的。

The exterior morphology is arranged with the intention of taking full advantage of the buildability of its plot. Through its long diagonal, the pieces seem to connect only by their vertexes, but the interior is intertwined and in constant communication.

上层通向一个大阳台：中间部分的屋顶，其范围向两个方向扩展；到了外面，是朝向游泳池的，再到地块内部，直到上层的界限。

The upper floor opens onto a large balcony: roof of the middle piece and whose limits expand in both directions; to the outside, towards the pool, and to the inside of the plot up to the limits of the upper level.

通过其三个不间断连续空间的配置，该结构引导人的视线跟随其形状；可以通过房子独特的造型联想到房间的主人是一个有趣的人。

Through its configuration of three uninterrupted succession of spaces, the structure lures the eye into following its shape; an almost playful figure that immediately assumes and suggests the distinctive identity of the house.

▽平面图，plan.

项目信息：

建筑：Fran Silvestre Arquitectos

项目团队：

Fran Silvestre

Andrea Raga

David Cirocchi

Miguel Massa

建筑师合作伙伴：Manuel Suárez Arquitectos

开发商：Dus Desarrollos Inmobiliarios, Cork Oak Mansion

Interior Designalfaro Hofmann