什么是日本园林中的遣水？

在日本池泉庭中，将水引入庭园池塘的水渠称为“遣水” ，它在平安时代的寝殿式庭园中就已开始出现。

由于寝殿庭园大多建设在京都，所以遣水多会依照京都东北较高的地势流经寝殿，最后流入南侧的池塘。

为了让遣水的附近的景观更符合京都地区的原野风光，还会在水的两侧设置连绵起伏的小山丘（专业术语叫做“野筋”），在种上野草，精心摆上石组，形成如真实溪流般蜿蜒曲折之姿。

说白了就是利用遣水再现自然中的原野小溪之景。

遣水的两个功能

功能一：构成舟游的水上通道

我们知道早期的日本池泉庭都是以舟游为主，人们在船中就能领略山水风光，在池边还设有很多“小码头”等舟游的设施。

在这些池泉庭中，遣水就是通往园外的水上通道，据说过去桂离宫的遣水就可以通向丹后和有马等观光圣地，让你不必下船畅游京都庭园。

桂离宫的御舟屋

桂离宫笑意轩的舟着场

功能二：用来举办曲水宴

这种曲水宴从平安时代就是贵族们消遣娱乐的活动，《源氏物语》中数次提到遣水和曲水宴。

有些庭园由于面积有限，即便没有池塘，也要设施遣水，以迎合贵族的娱乐需求。

松尾大社的曲水庭

毛越寺庭园的遣水每年初夏时都会举办“曲水宴”。

遣水如何设计

根据平安时代末期的造园著作《作庭记》，遣水分为两种类型。山间急流和平原缓流。

通过调节两岸的坡度来控制水流的速度，遣水在古代池底 用50公分厚的黏土层来防水，黏土层上再铺满砂砾和碎石。 现代为了持久大多改为了混凝土和防水布。

遣水的立石也很有讲究，我把遣水的标准结构图放在下面大家参考：

插图来自《图解日本园林》

置于水下方的称为“底石”；

分流的石头叫做“水切石”；

支撑两岸的石头叫做“诘石”；

置于两岸缩小水流宽度而形成浅滩的石头叫做“横石”；

在水下使水流向上涌起的叫做“水越石”；

河水两岸避免栽植长势茂盛的植物，以桔梗、黄花龙牙、地榆、紫萼等原野中的画草为宜。

溪流的宽度依照园林大小而定，以1m左右为宜，最宽为1.5~2m。要遵循从上游到下游逐渐变宽的自然规律。

现代的遣水不用考虑行舟，深度5~10公分即可。

总之遣水的设计讲究气息的通常，连贯。

插图来自《图解日本园林》

遣水与建筑的关系

遣水是要经过池泉庭中的建筑流向池塘的，一旦水和建筑产生关系就不能简单的用自然的曲折来处理了。

在日本判断遣水如何和建筑结合是由一套严格的规范的，相见《祇园图经》。这里我们只简单的说几个原则。

1、遣水一般须从东北流向西南；

2、遇到屋宅南侧的露台一侧需要弯曲凹陷，成为“龙之腹”；

3、另一侧向外凸出称为“龙之脊 ”

插图来自《图解作庭记·山水并野形图》

最后我们来聊聊中国园林中的遣水，通过营造人工溪流将水引入园中的做法在唐宋时就已经非常普遍了，但在古典园林最后的顶峰明清时期，江南造园兴盛，城市中能建园的面积毕竟有限，所以很多文人都把遣水 池塘的理水模式综合成了一体，比如明末的园林秋霞圃中水系整体表现的就是一河两岸的风光，如果有兴趣的话大家可以点赞支持，小蚂哥回头单开一期来聊聊秋霞圃。

秋霞圃

当然讲了遣水，我们还会把日本庭园中的瀑布和池泉都讲一遍，敬请期待。这期就是这样，喜欢本篇文章还请各位点赞分享支持一波，我是小蚂哥，跟我一起读懂园林，我们下期见吧~