土木在线论坛 \ 园林景观 \ 景观规划设计 \ 万般宁静之处，自有奔山赴海的热望：中海万宁天岚院

万般宁静之处，自有奔山赴海的热望：中海万宁天岚院

发布于：2024-02-28 14:39:28 来自：园林景观/景观规划设计 [复制转发]

我想和你互相浪费，一起虚度短的沉默，长的无意义，一起消磨精致而苍老的宇宙。

------李元胜

Preamble

前序

万宁是一座很特别的城市，他的海像火一样热情绚烂富有活力，他的山像冰一样如此的宁静。这个项目在万宁神州半岛，全中国最大的海上高尔夫旁边，太平洋的风从项目的南侧，吹皱了神州半岛的海岸线，吹斜了高尔夫球场旁边的椰树林，吹进了天岚院的小院里，消失在宁静的山谷。

Wanning is a very special city. Its sea is as passionate and vibrant as fire, and its mountains are as quiet as ice. This project is located next to the Wanning Shenzhou Peninsula, the largest offshore golf course in China. The Pacific wind from the south side of the project ruffles the coastline of the Shenzhou Peninsula, tilts the coconut trees next to the golf course, and blows into the Tianlan Courtyard. In the small courtyard, disappear into the quiet valley.

▲万宁神州半岛实景

杰弗里·巴瓦是一个极度尊崇自然的设计师，他的很多作品彰显出了谦和在地的设计态度。灯塔酒店位于斯里兰卡南部城市加勒，酒店融入了传统的建筑元素，注重与周边自然环境的融合，利用自然光线、椰林、开放式布局，最大程度的引入周围的自然风光。

Geoffrey Bawa is a designer who extremely respects nature, and many of his works demonstrate a modest and local design attitude. The Lighthouse Hotel is located in Galle, a city in southern Sri Lanka. The hotel incorporates traditional architectural elements and focuses on integration with the surrounding natural environment. It uses natural light, coconut groves, and an open layout to maximize the introduction of the surrounding natural scenery.

项目公共区域面积极小，如何去利用周边的资源，创造出一种万般宁静的感受，这个成为了我们设计的目标。

The public area of this project is very small. How to use the surrounding resources to create a peaceful feeling has become our design goal.

Valley Forest，Coconut Groves

山谷里的雨树，西海岸的椰林。

山谷里的雨树，西海岸的椰林，都是别样的风情。项目北侧是神州半岛的内海的红树林，每天下午，岛上原生的黎族人的耕牛便会成群结队游过内海，穿过红树林。来到项目门口的雨树林下撒欢，啃食草坪，这样原始在地化的景象让我们惊叹。

The rain trees in the valley and the coconut groves on the west coast are all unique. To the north of the project is the mangrove forest in the inland sea of the Shenzhou Peninsula. Every afternoon, the cattle of the Li people native to the island swim in groups across the inland sea and through the mangroves. We came to have fun under the rain forest at the entrance of the project and ate the lawn. We were amazed by the original local scene.

▲海南小黄牛

我们项目北侧的这一片公共绿地，应该保持原生的自然状态，这种巨型的雨树，山丘上横七竖八的椰林，阳光下萌得可爱的耕牛，蜿蜒道路上装满旅行箱的老爷车，生活在此处，也在别处。

We think that the public green space on the north side should remain in its original natural state, with giant rain trees, coconut groves scattered across the hills, cute farm cows in the sun, and bags full of suitcases on the winding road. Classic cars live here and elsewhere.

Window Scenery, Close Mountain

开窗是风景，闭门即深山

这个项目的入口空间很小，项目对面的杂木林与绿地空间引起了我们的关注，空间的内与外本来就是相对的，回家应该是经过一片椰林深处，当你回眸时候，水和弯杆椰林会让你记住这个被风吹过的夏天。

The entrance space of this project is very small. The mixed wood forest and green space opposite the project attracted our attention. The inside and outside of the space are originally relative. Going home should be through the depths of a coconut grove. When you look back, the water and The bent-pole coconut grove will make you remember this wind-swept summer.

夏天的海南酷热难耐，湿气弥漫在高大的雨林中，古老的树木倒在地上。在蒙蒙迷雾笼罩的雨林中，寻找通往家的归途。

The heat in Hainan in summer is unbearable, moisture permeates the tall rainforest, and ancient trees fall to the ground. Find your way home in the misty rainforest.

Thousand Sophia Beauty, Imagination Landscape

一千个索菲娅有一千种美貌，景观的想象力。

当你厌倦了生活，失去了奔山赴海的热望，你应该停一停想一想，拥向宇宙吹来的风，与夏夜相逢，看八月未央的胜景，数清寂长生的日子，温柔以待当下的风情万种。每一个花园都有一个故事，都代表一种生活

When you are tired of life and have lost the desire to travel to the mountains and seas, you should stop and think about it, embrace the wind blowing from the universe, meet the summer night, see the beautiful scenery in the early days of August, and count the days of eternal silence. Be gentle and wait for the various styles of the moment.

摩洛哥的大海星辰

Moroccan sea stars