游园季，中海·苏州金普顿竹辉酒店

设计不是比例或形式的美，关键在于感受和体验。

设计不仅仅在于品位，更关乎感觉、情绪、信息、时间的流逝，以及体验能量迸发的瞬间。 

借助优越的地理坐标，呈现浓厚的人文与古城情怀，与自然构成一种诗意的连结。

@ 苏州金普顿竹辉酒店

2021年11月，苏州成为第一批“城市更新”试点城市。保护和更新的双重基因，使得姑苏区有条件也有义务在历史文化名城保护利用方面做出积极的探索和示范。

2022年，我国已进入存量转型发展的时期。城市规划和建设也越来越高度重视对地域特色及历史文化的保护。

中海·竹辉酒店项目在姑苏老城区文化底蕴的基础之上，响应国家政策，以苏州市深厚文化积淀为切入点，以“看得见绿，望得见水”为目标，把握生态优势，充分挖掘竹辉地块的生态价值及文化价值。

① 精神需求

随着消费社会的来临，审美文化的人气指数高。审美文化已经渗透在集体的生活和工作之中，它建构着我们的文化艺术，也完善着我们的精神世界和物质生活。

▲酒店-窗景艺术

② 文化需求

文化记忆是一个社会的历史记忆的重要组成部分，它能够唤醒市民的场所记忆，增强我们对传统文化的认同感，从而形成对社会的归属感和责任感。

▲《跟着茶风去》-Sean Wu作品

拍摄：上海野生创意事务所

③ 设施需求

城市要得到市民、游客、投资者的信赖，必须鲜明地表达城市特色。因此，通过基础设施的整体智能化提升、交通人流疏导及增进人与自然的接触，更直观的传达城市新面貌，加强城市凝聚力和竞争力。

▲小红书IP：邃蓝 | 建筑师

④ 社交需求

打造独特魅力的商业动态空间，其魅力在于苏地文化性、社交娱乐性。亲子互动性等等，其中功能业态包含吃喝玩乐的所有内容。因此，商业广告、餐饮娱乐展示，演艺等多种商业形式也加入进来，愈来愈密切地与购物融合在一起，形成老少皆宜的城市文化。

▲小红书IP：邃蓝 | 建筑师

/ 场地周边现状对空间划分的影响

项目考察初期，令我们记忆最深刻的是现状河流。站在桥上驻足观望，老苏州临水而居的生活状态令设计团队十分触动。

▲前期考察场地时拍摄

▲ 设计完成后河景图

① 场地划分

景观造景手法延续苏州园林特有的造园精髓，同时融入古典园林建筑的典雅与现代的舒适明朗。商业与酒店部分的衔接，我们便思考以水的形式进行过渡与分割，使酒店实现四水环绕的景观效果体验。新竹辉的酒店与商业依水相邻，在整体布局上形成“主街——次街——巷道——广场”的多层次空间。

▲水轴场景

② 场地空间的动与静

商业与酒店的呈现氛围有很大不同，商业的开放性及建筑之间形成的开敞空间更便于市民及游客的参与，各类商业品牌的入驻也为此带来了更多的热情与活力。反之，酒店空间隐蔽而私密。

商业与酒店之间的水轴空间是开放的，却不易被人发现。它会在人们不经意间的举动中被发现，例如，走进庭院的那一刻，走入贴水长廊的那一刻，站在客房阳台望向外面的那一刻，吃饭时不经意瞥见的那一刻……

▲鸟瞰图

/ 文旅双行

  让艺术成为一种生活的态度

先前酒店的单一性发展模式仅能满足少数人的需求体验，要想实现经济的可持续发展必须有更多的人被这里吸引和参与。

▲《跟着茶风去》-Sean Wu作品

拍摄：上海野生创意事务所

我们通过对酒店体量的把控，使先前竹辉酒店的部分用地改造成商业街区。项目设计融入苏州传统人文的生活习性，增添更多艺术性和仪式感的生活场景，打造独特美学特色的“文旅双行”体验下的参与性场娱乐空间。在整体空间氛围上，满足市民及游客对江南依水而居美好生活的渴望。

新的产业模式极大吸引了经营类项目的纷纷投资，品牌入驻经层层筛选，以满足经营品质的标准。很多公益性活动及艺术展馆、个人艺术展陈也入驻其中，为商业空间带来生命与活力。

▲丁非高定

▲酒店场景

/ 产业联动

  实现活力与古雅并存

设计思考与未来生活畅想是密不可分的。水石设计在该项目的整体空间营造手法上追溯于苏州古典美学的艺术精髓，在江南文化底蕴及竹辉记忆的基础上引入现代工业材料及先进生活理念，将现代生活方式与传统苏州园林的造园意境联合统一。设计通过空间场景重塑，呈现出满足广大群体的多层次需求。

与时俱进，巧妙结合当代新兴产业经营理念、时代发展潮流和科学技术更新，联动市民、游客及投资创客共同打造活力与古雅并存的新商业模式。

▲商业经营场景

/ 空间营造

  传承苏州古典园林艺术美学

“不出城郭而获山水之怡，身居闹市而有灵泉之致”的特点使苏州素有“人间天堂，园林之城”的美誉。苏州古典园林作为世界历史上的瑰宝，承载了我国千年的文化记忆和精妙绝伦的传统技艺，是我国灿烂文明的一种象征和浓缩。

▲苏式园林

苏州古典园林通过分隔空间、划分区域、围合院落，可以产生若干空间，从而形成丰富的空间层次及多个主要空间。

因此，我们有序安排园林空间的流线、主题、结构，并创造丰富景观及赋有喻意的空间序列。将空间的延续场景打造为一幅江南画卷。

▲场地节点布局图

/  曲水雅集

古时文人雅士的集会称为“雅集”，作为区域空间内部的运转核心。核心即宇宙，由此入口的中庭空间借古人天圆地方的宇宙观“智微其圆道，行微其方正”使圆形镜面水景与天空呼应，方圆之间是刚柔的完美结合。

▲酒店入口场景

/  贴水长廊

廊在园林中是连接建筑物的脉络，也常是风景的导游线。而且可以起着划分空间、增加景深的作用。透过长廊的格栅墙可以看到水面的光影浮动。

▲设计效果图展示-实际以现状为准

▲贴水长廊-实景图

/ 水中亭

身体在自然灵动的空间中漫步，灵魂在舒适缓慢的节奏中慵懒。“水中亭”是在翻阅老竹辉旧照时留下的深刻记忆，带着这份记忆我们决定做一种创新的延续。

▲水轴场景

/ 山水起居

水轴设计中我们借鉴狮子林中的九曲桥和观瀑亭一景，但延续石板桥的基本功能，形式上改为下沉的三折步道，将水面抬升。

▲狮子林-九曲桥

起初设想打造抬升的石桥步道，两侧水池可供养鱼观赏。因考虑到地库顶板的承重关系，将步道与水面的立面关系进行反转。

下沉式的水中园路给人一种“分水成路”的奇妙体验。抬升的水面将周围的环境及天空映射在水面仿佛可以容纳天地。

▲水轴场景

▲水轴剖面图

/  林泉高置

该景观空间形式借鉴于狮子林中的“揖峰指柏轩”，它体态高大，四周围廊，有栏杆围合。轩前有数株古柏，与假山石峰遥相呼应。

设计中将挑台通过阶梯延伸的方式抬升，并在其上种植樱花树，使其与宽敞的宴客平台形成有机的平衡感。

▲狮子林-指柏轩

▲宴客平台场景

/  共邀云月

不曾想到平面上这棵不起眼的小树如今已硕果累累。

▲设计效果图展示-实际以现状为准

当时考虑到在大面积的消防通行场地上增加一些绿化和薄水景来消减硬质平台的单调，惊喜的是一年后的石榴树竟结满了果实。

▲酒店场景

在古代，人们认为石榴树能够带来好运和幸福，因此，常常将它作为喜庆、祝福和吉祥的礼品送给朋友和亲人。希望在这里它也将把美好的祝福带给每一位来访者。

▲酒店场景

▲小红书IP:纳兰疏

苏州古典园林中有很多半亭、半廊。传统的中国文人，常常以一个“半”的视角，去观照社会世情风俗、人生百态，因此，形成了中国人的“半”字哲学、“半”字文化。这里我们借鉴提取苏州古典园林中半亭的元素，打造临河观景的河岸界面。

▲设计效果图展示-实际以现状为准

/ 匠心打造——细节与情怀

① 以竹映景，贯穿始终

起初入口的植物阵列在竹子与榉树之间犹豫，我们决定观察一下现场真实的种植效果。经过种植情况的对比，我们最终选定竹子。

▲施工过程记录

景观中常见的格栅以“竹”为设计原型，融合中国古代传统榫卯结构的艺术形态。在整体的空间表达中以低调内敛的形式带动空间整体韵律，通过与周围环境的契合将江南文化及竹辉之韵浸入人心。

▲酒店入口场景

② 竹辉八景，隐与其中

“读一本历史、泡一壶香茗、赏一首昆曲、观一株香樟、逛一处园林、看一片竹影、品一餐美食、享一段浮生”，搜寻老苏州市民的悠闲自在的生活场景，将其进一步提炼为“竹辉八景”的图案样式，让来这里的市民和游客在不经意间感受到苏州古城的魅力与新生！

▲井盖样式

③ 植物布景，精心选植

▲水轴场景

▲走场植物记录

▲庭院种植场景

④ 假山选石，独具匠心

设计将原竹辉的假山石通过SU建模一比一还原，在模型的构建中反复进行假山整体形态的推敲，实现完全还原的呈现效果。

▲选石记录

如今，项目的设计开发不在只是做一个简单的物理空间，它在未来的“生长”与“可持续发展”是需要在当地政府、开发集团、设计单位及后期入驻的品牌经营方甚至当地民众的共同促进下实现的。希望在集体的力量推动下，在同一个空间里迸发“新内容”、“新价值”、“新思潮”，为有限的空间模块创造无限的可能性。

项目名称：中海·苏州金普顿竹辉酒店

项目规模：占地4.3万㎡ 建筑6万㎡

项目业主：中海发展（苏州）有限公司

设计时间：2019年6月

完成时间：2022年8月

设计单位：水石设计

工作内容：多专业一体化设计

设计总负责：沈禾

建筑设计：建筑七部设计二室

古建设计：苏州水石

景观设计：景观事业一部、景观技术研发部

导视设计：技研中心城市空间视觉设计室

照片 摄影：胡义杰、苏州金普顿竹辉酒店

图文编排：水石品牌