荷兰建筑事务所MVRDV赢得了在中国武汉建造一座140,000平方米的新中央图书馆的竞争。该建筑旨在成为一个可识别的地标，其设计灵感来自于当地的地理环境，不仅在形式上，而且在其内部特征上，都颂扬了河流的雕塑力量。
这座引人注目的建筑就像一个 "书的峡谷"，将传统和非传统的功能与各种学习和休息空间结合起来，而它的三个大型开口则是建筑内部生活的视觉表现，引起了人们的好奇。
Dutch architecture practice MVRDV has won the competition to build a new 140,000 sqm central library in Wuhan, China. The building, which is intended to serve as a recognizable landmark, takes its design cues from the local geography and celebrates the sculptural power of rivers not only in its form but also in its internal character. Emerging like a ‘canyon of books’, the eye-catching structure combines both traditional and non-traditional functions with various study and lounge spaces, while its three large openings serve as visual representations of life inside the building, arousing curiosity.
MVRDV引人注目的三面流线型建筑在其体量、空间质量以及材料方面反映了武汉的景观。
更具体地说，它的形式参考了周围建筑的不同高度，同时该结构还包含了三个引人注目的全景窗，在不同的有利位置俯瞰这个城市。
每个开口都集中在一个特定的景观上。三个窗户中最高的一个面向市中心的天际线；一个低而宽的窗户提供了对面公园的全景；一个长而弯曲的窗户拥抱着相邻的广场，让路人看到图书馆的情况。
MVRDV’s striking, three-faced flowing building reflects the landscape of Wuhan in its volumetry, spatial qualities, as well as its materials. More specifically, its form references the varying heights of the surrounding buildings, while the structure also incorporates three dramatic panoramic windows that look out over the city at different vantage points. Each opening is focused on a particular view: The tallest of the three windows faces the downtown skyline; a low, wide window offers a panoramic view of the park opposite; and a long, curved window hugs the adjacent plaza, offering passersby a glimpse into the library.
荷兰建筑师设计的内部概念突出了武汉在河流交汇处的位置，被城市景观包围。阶梯式的山毛榉木梯田模仿了峡谷的雕塑线条，一楼有一个宽阔的公共空间，游客可以全天使用。梯田上类似亭子的空间容纳了图书馆的各种项目，而峡谷则为不同的区域和内部体验提供了形状，安静的阅读区、小组学习区和书架是其地形的一部分。
The Dutch architects designed the interior concept to highlight Wuhan’s position at the convergence of rivers, surrounded by the urban landscape. Stepped beechwood terraces mimic the sculptural lines of a canyon, and the first floor features a wide public space that visitors can use throughout the day. Pavilion-like spaces on the terraces house the library’s various programs, while the canyon gives shape to different zones and interior experiences, with quiet reading areas, group study areas, and bookshelves as part of its topography.
图书馆被一个适应武汉气候条件的公园所包围，以确保长期和可持续的维护。高大的树木在阳光强烈的区域提供冷却，而主要的公共区域则被建筑的西北角遮蔽。
The library is surrounded by a park adapted to the climatic conditions of Wuhan to ensure long-term and sustainable maintenance. Tall trees provide cooling in areas of intense sunlight, while the main public areas are shaded by the northwest corner of the building.
为了减少能源消耗，外墙采用了书架式的百叶窗，反映了建筑的功能，同时为室内遮阳。这些百叶窗在需要最多防晒的地方间隔更密。用于自然通风的可开放元素与智能设备和高效照明系统的使用相结合，进一步降低了建筑的能源需求，而集成在图书馆流动屋顶上的太阳能电池板为建筑提供了可再生能源。
To reduce energy consumption, the fa?ade incorporates louvers in a bookshelf-like pattern that reflects the building’s function while shading the interior. These louvers are more densely spaced in areas that require the most sun protection. Openable elements for natural ventilation combined with the use of smart appliances and an efficient lighting system further reduce the building’s energy needs, while solar panels integrated into the library’s flowing roof forms provide the building with renewable energy.
全部回复（0 ）
只看楼主 我来说两句抢沙发