这个名为Portlands Place的新建租计划完成了东村的主要轴线，东村是伊丽莎白女王奥林匹克公园总体规划中的一个锚点。该项目由Hawkins\Brown设计，Mace建造，提供了524个家庭，在色彩鲜艳的立面中注重公共空间和社会互动，使其区别于其邻居。
The new build-to-rent scheme - named Portlands Place - completes the primary axis of East Village – an anchor within the Queen Elizabeth Olympic Park masterplan. Designed by Hawkins\Brown and constructed by Mace, it provides 524 homes with a focus on communal spaces and social interaction within a brightly colored facade that distinguishes it from its neighbors.
最新的设计思想被用来提供一个社会统一的建筑，共享设施、工作空间、酒吧和咖啡馆，促进居民之间的互动，鼓励人们在伦敦的这个新地区扎下根来。
The latest design thinking has been employed to provide a socially unified building, with shared amenities, workspaces, bars, and cafes that foster interaction between residents, encouraging people to put down roots in this new part of London.
这两座分别为26层和31层的塔楼和两座10层的亭子，通过一座双层高的有人居住的天桥，合并成一个相互连接的单一开发项目。它为共享生活提供了宽敞的空间，包括休息室、公共餐厅、电影院、健康工作室，以及非正式工作和会议的空间。这些空间向广阔的屋顶花园开放，为整个伦敦和奥林匹克公园提供了美妙的景色。
The two towers – at 26 and 31 stories – and two ten-story pavilions are merged into a single interconnected development through a double-height inhabited sky bridge. It provides generous space for shared living including lounges, communal dining rooms, a cinema room, wellness studio, along with room for informal working and meeting. These spaces open out onto extensive roof gardens that provide fantastic views across London and the Olympic Park.
使用Mace的专业MMC系统High Rise Solutions (HRS)进行建设，可以达到每周安装一层楼的势头--从而减少40%的车辆移动，并大大减少对环境的破坏、噪音和污染。
Built using High Rise Solutions (HRS), Mace’s specialized MMC system, it was possible to reach a momentum of installing a floor per week – thereby reducing vehicle movement by 40% and significantly reducing environmental disruption, noise, and pollution.
最高塔楼的一层包含了超级大厅，礼宾部和大楼管理人员在一个酒店风格的前台接待台聚集在一起。还有一个自动化的电子商务交付和收款设施。联合办公空间位于西楼的一层。
The ground floor of the tallest tower contains the super-lobby, where the concierge and building management come together at a hotel-style front reception desk. There is also an automated e-commerce delivery and collection facility. Co-working space can be found on the ground floor of the western block.
建筑的预制立面与东村的既定建筑保持一致，但充满活力的配色方案和彩色玻璃阳台与奥运村其他建筑的背景颜色截然不同。两座塔上不同的配色方案反映了它们不同的背景;绿色和蓝色是公园里野花的颜色，橙色和红色反映了斯特拉特福德城市的新兴景象。
The building’s pre-cast facade is in keeping with the established architecture of East Village, but the vibrant color scheme and colored glass balconies are a provocative departure from the background colors of the rest of the Athletes’ Village. The different color schemes on the two towers reflect their different contexts; the greens and blues picking up the colors of the wildflowers in the park and the orange and reds reflect the emerging urban scene of Stratford city.
全部回复（0 ）
只看楼主 我来说两句抢沙发